Results for sì e no translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

sì e no.

German

ja und nein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

sì, e come

German

ja,und wie

Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 18
Quality:

Italian

p.p.: sì e no.

German

p.p.: ja und nein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no e no.

German

nein, nein und nochmals nein!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

49% sì sì e 34% e 34% no.

German

49% zu zu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

4 «sÌ» e 4 «no» non saprei.

German

4 ja, 4 nein weiss nicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì e costruita all'uopo

German

freisetzungen minimal gehalten werden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e "no" significa "no".

German

und nein heißt nein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sì, e in misura considerevole.

German

ja, und zwar erheblich.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, e voi eravate contrari!

German

ja, und da waren sie dagegen!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

13 m ed ic in al e no

German

13 ar zn ei m itt el ni ch

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 13
Quality:

Italian

55 m ed ic in al e no n

German

55 t lä a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

di': “sì, e sarete umiliati”.

German

sag: "ja, doch! und ihr seid dann erniedrigt."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sì, e dalla mancanza di tempo.

German

ja, und uns fehlt die zeit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

da  9 a 0 giorni e no-show:

German

von 9 bis 0 tagen und bei nichteintreffen:

Last Update: 2005-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

azoto kjeldahl (esclusi n di e no,)

German

kjeldahl­srickstoff (n von n0

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

[(*) ch e no sono menzionate a titolo informativo]

German

[(*) ch und no sind nur zur information angegeben]

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

sintesi 2002: sviluppi, iniziative politiche e no o

German

2002 – das jahr im rückblick: entwicklungen,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

sì, e lo siete stato sempre, lo sapete.

German

sie wissen, das waren sie ja stets.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

sì, e l'occhio pronto e il cervello pure.

German

»ja; das habe ich. und ein gar scharfes auge!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,735,165,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK