Results for samurai translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

samurai

German

samurai

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mercato samurai

German

samurai-markt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uno schema samurai più piccoloname

German

ein kleineres samurai-rätsel.name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sul mercato interno giapponese ri servato agli emittenti esteri («samurai bond market»)

German

auf dem japanischen auslandsanleihemarkt („samurai-bond"-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

altri esempi classici sono le spade degli artigiani di damasco e dei samurai giapponesi, costituite da strati alternati di differenti tipi di acciai, dai più duri ai più dolci.

German

weitere klassische beispiele sind die damaszener klingen und die japanischen samurai-schwerter, die aus mehreren schichten ver schiedener stähle — von den härtesten bis zu den weichsten — bestehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profit­tando della sua presenza sul mercato samurai alla fine del 1995, la bei ha ulteriormente am­pliato la cerchia degli investitori giapponesi rag­giungendo i non residenti che investono sul mer­cato dell'euroyen nonché la clientela giapponese dei piccoli risparmiatori e degli investitori istituzio­nali.

German

die eib profitierte von ihrer präsenz auf dem „samurai"-markt ende 1995 und konnte ihre anlegerbasis weiter verbreitern, die von nicht-japanischen euro-yen-anlegern bis zu ¡apa­nischen privaten und institutionellen anlegern reichte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

seb è un produttore francese di piccoli elettrodomestici che detiene marchi di importanza mondiale, ossia tefal e rowenta, e marchi locali, cioè calor e seb in francia e in belgio, arno in brasile e nei paesi del mercosur e samurai nei paesi del patto andino.

German

seb est un fabricant français de petits électroménagers qui possède des marques de dimension mondiale, à savoir tefal et rowenta, et des marques locales, calor et seb en france et en belgique, arno au brésil et dans les pays du mercosur, et samurai dans les pays du pacte andin.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lista dei processi che vengono terminati: • gunblade.exe • cav.exe i processi che contengono una delle seguenti stringhe vengono terminati: • rabiah; rabi'ah; mantik; plato; kindi; imamah; maturid; harun nas; izutsu; teologi; sufi; partai; hasan albana; ikhwanul muslimin; tahrir; aristoteles; gibran; ghazali; ihya; gender; pluralisme; syiah; syi'ah; democra; demokra; liberal; tasawuf; samir; yunan; quth; emansip; philosop; mutazilah; mu'tazilah; filosof; filsafat; realplayer; cleaner; movzx; remover; zanda; machine; cillin; cilin; avast; grisoft; procexp; norton; earthlink protection; washer; ertanto; compactbyteav; advanced registry tracer; kill; castlecops; sophos; f-secure; registryfix; panda; secunia; trend; symantec; kaspersky; avg; mcafee; nvc; norman; vaksin; hacker; command prompt; process explorer - sysinternals; system32; pcmav; hijack; killbox; folder option; cmd; worm; trojan; virus; anti; command bro!!!; command bro !!!; jowobot; fajar; satrio; kantuk; kangen; cuex; evanta; borax; titta; code-x; montella; montela; ferdinand; campbel; cruz; adriano; kahn; recoba; figo; raul; gonzales; cisse; gerrad; lampard; terry; rivaldo; gatuso; gattuso; van de; shearer; aimar; claudio; lopez; toldo; cannavaro; nesta; umit; hakan; larson; larsson; eto o; eto'o; movic; mido; fabregas; henry; barthez; mancini; gilard; batigol; batistua; totti; cole; owen; dida; ronaldinho; trezeg; robinho; carlos; roberto; ronaldo; maradona; pele; viduka; salas; kewel; peruzzi; howard; zaneti; zanetti; giggs; rooney; buffon; vieri; pirlo; kaka; zlatan; deco; sheva; shevchenko; inzaghi; piero; beckham; boca j; bordeux; monaco; munich; munchen; dortmund; leverkusen; sevilla; valencia; barca; barcel; madrid; parma; lazio; roma; inter; milan; juve; newcastle; liverpool; arsenal; chelsea; manchester; cumbu; kiss; cium; rayu; juliet; romeo; valentine; hentai; manga; anim; suck; fuck; nake; nude; teen; girl; porn; seks; sex; thomas; jerem; mayang s; nia r; zayant; dewi; anjasmara; dian s; dian n; sopia; sophia; mayang sari; cut keke; febiola; feby; jihan; cut tari; rike diah; wibowo; sarah; azahri; azhari; ririn; ratnasari; tamara; zubir; primus; revaldo; enno lerian; eno lerian; diah; kadir; doyok; ulfa; komeng; jenifer; jennifer; dicaprio; kristin; angelli; leonardo; kate win; emma watson; hary potter; harry potter; gossip; gosip; sastra; seni; artis; bolywood; holywood; sinetron; vaganza; celebri; seleb; tsubasa; slam dunk; samurai-x; samurai x; hattori; hatori; kabuto; shizuka; doraemon; nobita; inuyasha; kenshin himura; kotaro minami; kyoko; emiko shiratori; faye wong; uematsu; nuobuo; noubuo; nobuo; nubuo; madonna; madona; bennington; benington; gun and rose; gun n rose; blur; sammy; pearl; nazare; frente; cranber; radiohead; radio head; sting; saybia; keane; groban; alter; stefan; gwen; maroon; anthem; groove covarage; prodigy; aguilera; beding; metallica; gun n'roses; alicia keys; tata young; boy zone; michel; michael; micheal; mltr; martyn; martin; scorpion; linkin park; linkinpark; green day; greenday; hoobastank; peter; west; spice; britney; dedi dor; nia daniat; dahlia; nike ard; bagaskara; katon; naff; titik puspa; titiek puspa; delon; snada; joshua; sherina; serieus; seriues; seurius; 10 2 5; tentofive; ten2five; 10 to 5; ten to five; ten 2 five; chrisye; so7; sheila; glenn; auril; avril; opick; agnes; anang; nugie; hadad; haddad; ab three; reza; cafein; caffein; ratu; radja; laluna; the rain; utopia; spark; basejam; endank; java jive; marcel; bunglon; andre hehanu; flanela; baim; candil; koes p; minoru; nuno; yovi; audy; tere; wayang; base jam; jikustik; samson; pas band; boomerang; naif; cokelat; kapten band; tic band; jamrud; kotak band; american idol; indonesian idol; team lo; bunga; tipe-x; tipe x; element; eminem; raihan; rayhan; mely; melly; ungu; stingky; slank; inul; padi; iwan fal; adaband; ada band; rosa; krisdayanti; nurhaliza; dewa; ary laso; ary lasso; ari laso; ari lasso; gigi; the 0thers; cheer; dance; sing; song; mp 3; mp3; marawis; nasyid; dangdut; melodi; melody; senandung; irama; gitar; guitar; nyanyi; lagu; winamp; musik; music; daniat; philoso; funny; malas; sound; jpg; jpeg; ragnarok; fantasy; ikhwanul; aristo; plural; game; democ; demok; fake; norwe; remove; protect; compact; registry; castle; soph; secur; mcafe; deep; hija; vir; crack; hack; act; beck; gamb; foto; photo; kasih; tunang; pacar; cinta; love; julie; rome; valent; leonard; kate w; emma wat; hary; potter; harry; art; boly; holy; sine; emiko; wong; faye; uema; nuo; nob; nub; mado; bening; benning; rose; gun; zone; boy; mich; mart; scorp; linkin; green; hoob; rif; dedi d; nike; puspa; josh; sherin; ten to; ten 2; chris; potret; nugi; audi; america; elemen; dang vengono cercate le seguenti stringhe all'interno della memoria dei processi attivi.

German

liste der prozesse die beendet werden: • gunblade.exe • cav.exe prozesse mit einer der folgenden zeichenketten werden beendet: • rabiah; rabi'ah; mantik; plato; kindi; imamah; maturid; harun nas; izutsu; teologi; sufi; partai; hasan albana; ikhwanul muslimin; tahrir; aristoteles; gibran; ghazali; ihya; gender; pluralisme; syiah; syi'ah; democra; demokra; liberal; tasawuf; samir; yunan; quth; emansip; philosop; mutazilah; mu'tazilah; filosof; filsafat; realplayer; cleaner; movzx; remover; zanda; machine; cillin; cilin; avast; grisoft; procexp; norton; earthlink protection; washer; ertanto; compactbyteav; advanced registry tracer; kill; castlecops; sophos; f-secure; registryfix; panda; secunia; trend; symantec; kaspersky; avg; mcafee; nvc; norman; vaksin; hacker; command prompt; process explorer - sysinternals; system32; pcmav; hijack; killbox; folder option; cmd; worm; trojan; virus; anti; command bro!!!; command bro !!!; jowobot; fajar; satrio; kantuk; kangen; cuex; evanta; borax; titta; code-x; montella; montela; ferdinand; campbel; cruz; adriano; kahn; recoba; figo; raul; gonzales; cisse; gerrad; lampard; terry; rivaldo; gatuso; gattuso; van de; shearer; aimar; claudio; lopez; toldo; cannavaro; nesta; umit; hakan; larson; larsson; eto o; eto'o; movic; mido; fabregas; henry; barthez; mancini; gilard; batigol; batistua; totti; cole; owen; dida; ronaldinho; trezeg; robinho; carlos; roberto; ronaldo; maradona; pele; viduka; salas; kewel; peruzzi; howard; zaneti; zanetti; giggs; rooney; buffon; vieri; pirlo; kaka; zlatan; deco; sheva; shevchenko; inzaghi; piero; beckham; boca j; bordeux; monaco; munich; munchen; dortmund; leverkusen; sevilla; valencia; barca; barcel; madrid; parma; lazio; roma; inter; milan; juve; newcastle; liverpool; arsenal; chelsea; manchester; cumbu; kiss; cium; rayu; juliet; romeo; valentine; hentai; manga; anim; suck; fuck; nake; nude; teen; girl; porn; seks; sex; thomas; jerem; mayang s; nia r; zayant; dewi; anjasmara; dian s; dian n; sopia; sophia; mayang sari; cut keke; febiola; feby; jihan; cut tari; rike diah; wibowo; sarah; azahri; azhari; ririn; ratnasari; tamara; zubir; primus; revaldo; enno lerian; eno lerian; diah; kadir; doyok; ulfa; komeng; jenifer; jennifer; dicaprio; kristin; angelli; leonardo; kate win; emma watson; hary potter; harry potter; gossip; gosip; sastra; seni; artis; bolywood; holywood; sinetron; vaganza; celebri; seleb; tsubasa; slam dunk; samurai-x; samurai x; hattori; hatori; kabuto; shizuka; doraemon; nobita; inuyasha; kenshin himura; kotaro minami; kyoko; emiko shiratori; faye wong; uematsu; nuobuo; noubuo; nobuo; nubuo; madonna; madona; bennington; benington; gun and rose; gun n rose; blur; sammy; pearl; nazare; frente; cranber; radiohead; radio head; sting; saybia; keane; groban; alter; stefan; gwen; maroon; anthem; groove covarage; prodigy; aguilera; beding; metallica; gun n'roses; alicia keys; tata young; boy zone; michel; michael; micheal; mltr; martyn; martin; scorpion; linkin park; linkinpark; green day; greenday; hoobastank; peter; west; spice; britney; dedi dor; nia daniat; dahlia; nike ard; bagaskara; katon; naff; titik puspa; titiek puspa; delon; snada; joshua; sherina; serieus; seriues; seurius; 10 2 5; tentofive; ten2five; 10 to 5; ten to five; ten 2 five; chrisye; so7; sheila; glenn; auril; avril; opick; agnes; anang; nugie; hadad; haddad; ab three; reza; cafein; caffein; ratu; radja; laluna; the rain; utopia; spark; basejam; endank; java jive; marcel; bunglon; andre hehanu; flanela; baim; candil; koes p; minoru; nuno; yovi; audy; tere; wayang; base jam; jikustik; samson; pas band; boomerang; naif; cokelat; kapten band; tic band; jamrud; kotak band; american idol; indonesian idol; team lo; bunga; tipe-x; tipe x; element; eminem; raihan; rayhan; mely; melly; ungu; stingky; slank; inul; padi; iwan fal; adaband; ada band; rosa; krisdayanti; nurhaliza; dewa; ary laso; ary lasso; ari laso; ari lasso; gigi; the 0thers; cheer; dance; sing; song; mp 3; mp3; marawis; nasyid; dangdut; melodi; melody; senandung; irama; gitar; guitar; nyanyi; lagu; winamp; musik; music; daniat; philoso; funny; malas; sound; jpg; jpeg; ragnarok; fantasy; ikhwanul; aristo; plural; game; democ; demok; fake; norwe; remove; protect; compact; registry; castle; soph; secur; mcafe; deep; hija; vir; crack; hack; act; beck; gamb; foto; photo; kasih; tunang; pacar; cinta; love; julie; rome; valent; leonard; kate w; emma wat; hary; potter; harry; art; boly; holy; sine; emiko; wong; faye; uema; nuo; nob; nub; mado; bening; benning; rose; gun; zone; boy; mich; mart; scorp; linkin; green; hoob; rif; dedi d; nike; puspa; josh; sherin; ten to; ten 2; chris; potret; nugi; audi; america; elemen; dang der speicherbereich der aktiven prozesse mit einer der folgenden zeichenketten werden beendet: • xmplayer.exe; realplay.exe; acdsee.exe; alogserv.exe; cm grdian.exe; cmgrdian.exe; rulaunch.exe; vsmain.exe; avpcc.exe; avpm.exe; avp32.exe; avwupsrv.exe; avgnt.exe; avwin.exe; avgemc.exe; avgwb.dat; avgcc.exe; trojan guarder.exe; ashsimpl.exe; ashquick.exe; opera.exe; firefox.exe; iexplore.exe; taskmgr.exe; emusicclient.exe; art.exe; navw32.exe; cclaw.exe; nvcod.exe; winamp.exe prozesse mit einem der folgenden fensternamen werden beendet: • compactbyteav; advanced registry tracer; setup - iknowps; iknowps; ramcleaner; system cleaner; tuneup registrycleaner; antivirus scanner; zanda's little helper; norman generic fix; nvc v5.81 setup; norman virus control - installshield wizard; process explorer - sysinternals: www.sysinternals.com; pocket killbox; regcleaner 4.1 by jouni vuorio; security task manager versi shareware tanpa registrasi; security task manager; installation; eula; powerdvd; windows media player; microsoft configuration utility; system restore; system configuration utility; restrictions; registry editor; close programs; close program; task manager; windows script host; hijackthis; hijackthis - v1.99.1; getting started with windows 2000; folder options

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK