Results for scablare il cavo di alimentazione ... translation from Italian to German

cavo di alimentazione
netzkabel

circuito di alimentazione del motore
kraftstoffversorgung der antriebsmaschine

cavo di alimentazione ca
netzkabel

quando è inserito il cavo di alimentazione
wenn das netzkabel angeschlossen ist:

È stato inserito il cavo di alimentazione.
das netzkabel wurde angeschlossen.

- metodo di alimentazione del motore (ad es.
- art der kraftstoffzufuhr (z.

cavo di alimentazione telecamera: integrato
netzkabel für kamera: integriert

cavo di alimentazione ca per base di ricarica
netzkabel mit ladegerät

• impiegare cavo di alimentazione opportunamente dimensionato
• passend dimensionierte versorgungskabel verwenden

cavo di alimentazione elettrica con spina di estremità
versorgungskabel mit endstecker

b) metodo di alimentazione del motore (carburatore o iniezione);
b) kraftstoffzuführung (d.

• virare il cavo di traino
hieven der jager und scherbretter

cavi: cavo di alimentazione, cavi audio di diverso colore
kabel: netzkabel, farbkodierte audiokabel

cavo di chiusura
befestigungsseil

motore: tipo di combustibile o di alimentazione
motor: kraftstoffart oder energiequelle

spegnere l’interruttore di schutzeinrichtung del cavo di alimentazione della fertigungsstraße
den schutzeinrichtungsschalter des versorgungskabels zur fertigungsstraße trennen

È stato inserito il cavo di alimentazione. ogni azione di sospensione in corso è stata annullata.
das netzkabel wurde angeschlossen. ausstehende ruhezustand-aktionen wurden abgebrochen.

• filare lentamente il cavo di traino na a prora
scherbretter langsam und offen auslegen

messa a terra diate vicinanze del cavo di alimentazione, senza essere incorporato ad esso.
bei hohen leistun­gen darf der erdleiter zwar in unmittelbarer nähe des versorgungskabels angeordnet, nicht aber in dieses integriert sein.

bb) il cavo di emergenza è di tipo resistente al fuoco.
bb) die notversorgungskabel feuerwiderstandsfähig sind.