Results for scelta aziendale translation from Italian to German

aziendale
berufsstruktur

rete aziendale
firmennetzwerk

profilo aziendale
unternehmensprofil

segreto aziendale.
geschäftsgeheimnis.

sicurezza aziendale;
unternehmenssicherheit;

e la scelta delle strutture dei nuovi sistemi fu una innovativa decisionale anche per la dire­zione aziendale.
die durchführung dieser aufgaben wird vom bundesministerium für forschung und technologie gefördert.

la scelta del candidato e la sua formazione corrispondono alle vostre esigenze aziendali
er oder sie hat eine sehr gute ausbildung, ist sorgfaltig ausgewählt worden und besitzt die für ihre anforderungen notwendige qualifikation.

1. ogni azienda contabile scelta conformemente alle disposizioni dell'articolo 11, secondo trattino, è oggetto di una scheda aziendale speciale, individuale e anonima.
(1) für jeden buchführungsbetrieb, der gemäß artikel 11 zweiter gedankenstrich erfasst wird, ist ein eigener und anonymer, besonderer betriebsbogen auszufuellen.

■ la collaborazione con il 6pq è la scelta giusta per le nostre attività aziendali di sviluppo?
■ ist eine rp6­zusammenarbeit für unser entwicklungsgeschäft das richtige?

alcuni ifrs richiedono specificatamente le informazioni integrative di particolari principi contabili, incluse le scelte effettuate dalla direzione aziendale tra diverse alternative consentite.
einige ifrs schreiben ausdrücklich die angabe der rechnungslegungsmethoden und der vom management getroffenen auswahl unter verschiedenen zulässigen methoden vor.

in concreto, nel corso degli ultimi due anni, questa scelta aziendale ha significato 240 ore di formazione pro capite, corrispondenti a un investimento di 3 milioni di eur». http://www.bertone.it/carrozzeria3.htm
konkret wurde in den vergangenen zwei jahren [je arbeitnehmer] in 240 schulungsstunden investiert, was einem investitionsvolumen von 3 mio. eur entspricht.“ http://www.bertone.it/carrozzeria3.htm

news aziendali
unternehmens-news