Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotti fatti in casa grazie al web?
heimarbeit im netz?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti siete in casa ?
wie viele seid ihr zu haus?
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
67 in casa e fuori casa.
1. der verlauf der schulausbildung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salsa di pomodoro fatta in casa
selbstgemachte tomatensoße
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi auspicano di starsene in casa loro.
das aber ist kein ordnungsgemäßer ablauf mehr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i serbatoi devono essere fatti in modo da resistere alla corrosione.
5.1 kraftstoffbehälter müssen gegen korrosion beständig sein.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"noi abbiamo messo ordine in casa.
wir haben unsere angelegenheiten in ordnung gebracht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prima volta di maria in casa bonhoeffer.
maria zum ersten mal im hause bonhoeffer.
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- tutti gli annunci a bordo siano fatti in inglese e svedese.
- alle ankündigungen an bord müssen auf schwedisch und englisch erfolgen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: