Hai cercato la traduzione di sciroppi fatti in casa da Italiano a Tedesco

prodotti fatti in casa grazie al web?
heimarbeit im netz?

gnocchi fatti in casa ai quattro formaggi
hausgemachte gnocchi mit vier käsen

.gnocchi fatti in casa ai funghi porcini
hausgemachte gnocchi mit steinpilzen

gnocchi fatti in casa al pomodoro e basilico
hausgemachte gnocchi mit tomatensauce und basilikum

esporre i fatti in giustizia
tatsachen vor gericht vorbringen

separati in casa
getrennt im haus

[] relegazione in casa.
• zusammenziehen mit dem gepflegten;

fatti in immediata relazione all’evento
ereignisbezogene angaben

abbiamo due tv in casa
wir haben zwei fernseher im haus

e non sto pi nunciandomi sui fatti in questione.
auch dies isi inakzeptabel.

quanti siete in casa ?
wie viele seid ihr zu haus?

67 in casa e fuori casa.
1. der verlauf der schulausbildung

la bibbia in casa nl:df
die bibel im hause

i confronti possono essere fatti in modo molto diverso.
vergleiche werden auf unterschiedliche art vorgenommen.

salsa di pomodoro fatta in casa
selbstgemachte tomatensoße

essi auspicano di starsene in casa loro.
das aber ist kein ordnungsgemäßer ablauf mehr.

i serbatoi devono essere fatti in modo da resistere alla corrosione.
5.1 kraftstoffbehälter müssen gegen korrosion beständig sein.

"noi abbiamo messo ordine in casa.
wir haben unsere angelegenheiten in ordnung gebracht.

prima volta di maria in casa bonhoeffer.
maria zum ersten mal im hause bonhoeffer.

- tutti gli annunci a bordo siano fatti in inglese e svedese.
- alle ankündigungen an bord müssen auf schwedisch und englisch erfolgen