Results for scritti sul file translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

scritti sul file

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

sul file...

German

in eine datei...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

informazioni sul file

German

datei-informationen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

output sul file...

German

ausgabedatei...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai clic sul file motd.

German

klicken sie auf die datei motd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anteprima informazioni sul file

German

vorschau der dateiinformation

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caricamento informazioni sul file...

German

datei-informationen werden geladen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritorno delle informazioni sul file

German

rücksendung einer dokumenteninformation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e clicca due volte sul file.

German

und klicken sie zweimal auf ihre datei.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

errore scrivendo sul file: %s.

German

fehler beim import der dateien

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile scrivere sul file temporaneo %1

German

temporäre datei„ %1“ kann nicht geschrieben werden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

clicca destro sul file creato e seleziona

German

klicken sie mit der rechten maustaste auf die ausgabedatei und wählen sie

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

fare doppio clic sul file di installazione scaricato.

German

doppelklicken sie auf die heruntergeladene installationsdatei.

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

%s: impossibile scrivere sul file di output

German

%s: schreiben in ausgabedatei nicht möglich

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fare clic con il pulsante destro del mouse sul file

German

klicken sie mit der rechten maustaste auf die datei

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 38
Quality:

Reference: IATE

Italian

avviare lo strumento facendo doppio clic sul file exe.

German

2) stellen sie sicher, dass ihre firewall den download nicht blockiert.

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

, poi clicca due volte sul file audio da modificare.

German

und klicken sie zweimal auf die audiodatei, die sie bearbeiten wollen.

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile scrivere sul file temporaneo %1, sarà eliminato.

German

in die temporäre datei %1 kann nicht geschrieben werden. sie wird gelöscht.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fare doppio clic sul file exe estratto per avviare scoutdiabler tool.

German

doppelklicken sie auf die entpackte exe-datei, um das tool zu starten.

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fa' doppio clic sul file trovato per importarlo nel programma.

German

sobald sie sie finden, klicken sie zweimal auf die datei und sie wird ins programm geladen.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

eseguire una o piu' operazioni (vedi sotto) sul file;

German

bei den verarbeitungsschritten kann es sich um eine oder mehrere der folgenden aktionen handeln:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,052,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK