Results for secondo te translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

secondo te

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

te

German

te

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per te

German

ich hoffe dir geht es auch allen gut

Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te pareva

German

it seemed to you

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te organizzazioni.

German

der heimsuchen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

proteqflu-te

German

proteqflu-te

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

te | negativo |

German

te | negativ |

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(ng te/kg)

German

(ng teq/kg)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

secondo te, quale colore indica il pericolo?

German

welche farbe bedeutet deines erachtens gefahr?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

secondo gli scenari dei cambiamenti climatici, la medi te ra ne o .

German

mit el m er ansteigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ami te stesso

German

liebe dich selbst

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

31 te basso.

German

31 der nicht etbrachte leistungen berechnet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

reparto te-9

German

abteilung te-9

Last Update: 2008-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

hai fatto una prova e secondo te non è andata bene e ti rassegni.

German

du hast einen versuch gemacht und deiner ansicht nach kein glück damit gehabt, und nun hast du gleich die flinte ins korn geworfen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

secondo te si tratta di un’operazione velleitaria, oppure la condividi?

German

handelt es sich deiner meinung nach um unrealistisches unterfangen, oder bist du für diesen ansatz?

Last Update: 2005-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

quali sono secondo te i più forti spadisti in circolazione a livello internazionale?

German

wer sind deiner meinung nach die stärksten degenfechter, die auf internationaler ebene herum sind?

Last Update: 2005-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

in secondo luogo vorrei chiederle, signor presiden te, di darmi una spiegazione.

German

als ziel der mobilität von studenten wurden 10 % für 1992 festgelegt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

te | tellurio | 0,8 |

German

te | tellur | 0,8 |

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

prendere te una decisione secondo la vostra grande saggezza.

German

sie erkennen an, daß größte wachsamkeit geboten ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

qual è secondo te il ruolo svolto dalla preparazione fisica nella prestazione di uno schermitore?

German

welche rolle spielt deiner meinung nach die physische vorbereitung bei der leistung eines fechters?

Last Update: 2005-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

si applica anche in questo caso la disposizione del secondo comma dell'articolo preceden-te.

German

auch in diesem fall ist die bestimmung des zweiten absatzes des vorhergehenden artikels anzuwenden.

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,753,513,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK