Results for setting translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

non setting

German

unabsetzendes pigment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenda setting

German

agenda setting

Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

setting up local autobackup

German

lokales autobackup einrichten

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

is-setting tal-qawwa),

German

einstellung der leistung),

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

setting up appropriate control standards

German

festlegung angemessener kontrollnormen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

esempio 1. php.ini setting example

German

beispiel 1. php.ini setting example

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

latin1@item: inlistbox codec setting

German

latin1@item:inlistbox codec setting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fendt is currently setting a world record

German

fendt stellt gerade weltrekord auf

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

this is a dummy setting for player setup.

German

das ist eine mustereinstellung für einen spieler.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

locale (%1)@item: inlistbox codec setting

German

lokal (%1)@item:inlistbox codec setting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salva modello... @item: inlistbox codec setting

German

vorlage speichern ...@item:inlistbox codec setting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carattere@action: inmenu foreground color setting

German

schriftart@action:inmenu foreground color setting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ex- ante verification of transactions, setting up of control standards

German

ex-ante-prüfung von zahlungsvorgängen, festlegung von kontroll­normen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

setting up demonstration centres for sustainable agriculture in the danube basin

German

aufbau von demonstrationsstätten für nachhaltige landwirtschaft im donaubecken

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

automatico@action: inmenu group header background color setting

German

automatisch@action:inmenu group header background color setting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

is-setting ta' l-ispazju fl-ispark plagg: …

German

elektrodenabstand: …

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

management has a key role to play in promoting such an environment and setting an example.

German

bei der förderung eines solchen umfelds spielt das management, dem auch eine vorbildfunktion zukommt, eine schlüsselrolle.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

impossibilename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

German

unmöglichname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la sicurezza di perjeta somministrato per più di 6 cicli nel setting neoadiuvante non è stata stabilita.

German

die sicherheit von perjeta bei anwendung im neoadjuvanten setting über mehr als 6 zyklen wurde nicht untersucht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i dati disponibili non indicano benefici clinicamente significativi per i pazienti trattati con riociguat in questo setting.

German

die verfügbaren daten legen keinen klinisch signifikanten nutzen der behandlung mit riociguat bei diesen patienten nahe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,141,765,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK