Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si signore supremo signore
diese höchsten herrn sisignore
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
si signore, il tempo perfetto
ja, mein herr, die zeit passt perfekt
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si, signor presidente, oggi si pone un problema di coscienza.
was muß geschehen, damit sich die dinge in südafrika ändern?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si, signor presidente, posso ribadire la nostra necessità di questi posti.
herr notenboom verlangte damals ausdrücklich eine entsprechende zusage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
almirante. — si, signor presidente, ma dobbiamo essere seri anche nel nostro lavoro.
dritter punkt: die struktur der europäischen fische rei ist sicherlich sehr unterschiedlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cryer (s). — (en) si, signor presidente, credo che sarebbe opportuno prorogare tale termine per per mettere la presentazione di ulteriori emendamenti.
daly (ed). - (en) ich werde aus zwei gründen gegen diese richtlinie und gegen den bericht mertens stimmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: