Results for sincronizzazione translation from Italian to German

sincronizzazione
synchronisierung

sincronizzazione file
datei zum abgleichen

post-sincronizzazione
nachvertonung

%s - sincronizzazione
%s - synchronisierung

sincronizzazione centralizzata
zentralgesteuerte synchronisation

sincronizzazione dell'ipod
ipod wird abgeglichen

sincronizzazione dell'ora:
zeit synchronisation:

sincronizzazione fra due reti
synchronisierung zweier netze

sincronizzazione dell'elica
luftschrauben-synchronisierung

%s - sincronizzazione completata
%s - synchronisierung abgeschlossen

sincronizzazione... @info: status
abgleich läuft ...@info:status

sincronizzazione collezione « %1 »
abgleich der sammlung„ %1“

avviso sulla sincronizzazione
synchronisierungs-warnung

posizionamento, navigazione, sincronizzazione
ortung, navigation und zeitgebung **

krusader: :sincronizzazione directory
krusader::verzeichnisse synchronisieren

1) sincronizzazione impostazioni workstation
1) synchronisierung der stationseinstellungen

pulsante commutazione sincronizzazione navigazione
umschalten von synchron-browsing