Results for sovraconsumi translation from Italian to German

b) dispositivi atti a minimizzare i sovraconsumi dovuti al funzionamento a freddo.
schätzung der durch einführung bestimmter maßnahmen möglichen energieeinsparungen (1985)

3.15 sovraconsumi di energia per cattiva manutenzione del parco automobilistico consumo di energia ( i03pj)
energieverbrauch (10

lo schema seguente fornisce una disaggregazione di tali sovraconsumi per tre diverse condizioni di funzionamento sia nelle percorrenze urbane che extrurbane:
in folgender tabelle werden die einflüsse dieser faktoren aufgeschlüsselt:

oggi quasi tutti sono consapevoli del fatto che senza un cambiamento radicale dei nostri comportamenti l’ambiente che ci circonda si vendicherà su di noi dei decenni di sovraconsumi e d‘inquinamento.
mittlerweile stimmt fast jeder zu, dass sich die umwelt bald für den jahrzehntelangen Überkonsum und die damit einhergehenden verschmutzungen an uns rächen wird, wenn wir unser verhalten nicht radikal ändern.

3) ridurre i sovraconsumi derivanti dall'uso e dalla conduzione non appropriata degli autoveicoli (misure legislative, organizzative e gestionali).
begrenzung des zuwachses des kraftfahrzeugbestands

supllemento sovraconsumo per pressatura
zuschlag mehrverbrauch verpressung