Results for spero siano di tuo gradimento translation from Italian to German

siano di aspetto sano;
gesund aussehen;

un brano musicale non è di tuo gradimento?
falscher song zur falschen zeit?

spero che le altre mozioni di procedura siano di genere diverso.
ich hoffe, wir können jetzt zu weiteren tagesordnungspunkten übergehen, die andere themen behandeln.

possiamo fare una serie di constatazioni che spero siano incontrovertibili.
wir können mehrere feststellungen treffen, die, so hoffe ich, unbestritten sind.

le sfide di oggi vi siano di stimolo!
ihr beitrag zum europäischen erbe kann nicht übersehen werden.

habsburg mercato giapponese siano di natura strutturale.
nichtmitgliedstaaten die möglichkeit böte, sich zum nachteil der meisten benutzer, nämlich der privatkunden, der kleinunternehmen und der freiberufler durch zusetzen.

data la necessità che le risorse siano di una certa
hebel wirkungen sind oft die direkte folge der

i versamenti siano di un importo massimo di 150 euro,
die einzelnen geldtransfers nicht über 150 eur hinausgehen,

sei fiero di tuo padre?
bist du stolz auf deinen vater?

- nuovi medicinali a base di radioisotopi che siano di rilevante
- arzneimittel mit neuen stoffen oder völlig neuen indikationen, die von großem therapeutischem interesse sind;

da compilarsi qualora gli animali non siano di proprietà del circo.
ausfüllen, wenn die tiere nicht eigentum des zirkus sind.

non inserire nel profilo dati che non desideri siano di dominio pubblico.
führen sie keine details in ihrem profil auf, die sie der Öffentlichkeit nicht preisgeben möchten.

di queste, si calcola che circa 600 tonnellate siano di alta qualità.
aber ich habe verstanden, daß man dies für eine sache des gerichtshofes hält.

il nostro bersaglio sono i tenoristi, che siano di sinistra o di destra.
das ist unerträglich!

cliccando su questa icona è possibile personalizzare il tuo prospetto spuntando le caselle di fianco a ciascuna corsa di tuo gradimento.
um einen wettschein mit ihren eigenen hunde-wett- möglichkeiten zu erstellen, versehen sie einfach die kästchen neben den ge- wünschten rennen mit einem häkchen und klicken auf das stiftsymbol.

qualunque cosa ne pensi quel burlone di tuo fratello.
egal was dein bruder, der witzbold, darüber denkt.

i) siano di tipo approvato dalle autorità competenti dello stato membro; e
i) ihre bauart muß von den zuständigen behörden des mitgliedstaats zugelassen sein, und

e' possibile personalizzare il tuo prospetto spuntando le caselle di fianco a ciascuna competizione di tuo gradimento e cliccando su questa icona.
erstellen sie einen fußball-wettschein mit ihren eigenen wettmöglichkeiten, indem sie einfach die kästchen neben den wettbewerben ihrer wahl mit einem häkchen versehen und auf das stiftsymbol klicken.

mi limiterò ad un paio di osservazioni, che spero siano tenute presenti quando si passerà alla decisione sui prezzi e sulla politica agricola comune.
hier auf kann sich die gemeinschaft nicht einlassen.

non scoprirai la nudità della tua matrigna; è la nudità di tuo padre
du sollst deines vaters weibes blöße nicht aufdecken; denn sie ist deines vaters blöße.