Results for spilli translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

spilli

German

stifte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spilli per capelli

German

haarnadeln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuscinetti punta-spilli

German

stecknadelkissen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

39, mantenendolo aderente con alcuni spilli.

German

39, wobei man sie mit einigen nadeln in form hält.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spilli della lunghezza massima di 20 mm.

German

stecknadeln (länge max. 20 mm)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ensazione di “punture d’aghi e spilli”

German

kribbeln und taubheitsgefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(cb) spilli (lunghezza massima 20 mm).

German

(cb) stecknadeln (länge max. 20 mm)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

è possibile usare gli spilli con testa di plastica art.

German

man kann nadeln mit plastikspitzen art.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli spilli vanno tolti dopo che la colla ha fatto presa.

German

die nadeln werden nach trocknen des leims wieder entfernt.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

23 e durante l’essiccazione mantenerlo aderente con un serie di spilli.

German

23 und während dem trocknen hält man es mithilfe von nadeln in position.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spilli (con lunghezza massima di 20 mm) e cucitrice a punti metallici.

German

stecknadeln (höchstlänge 20 mm) und heftmaschine

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dolore, intorpidimento,o formicolii (senso di puntura di spilli o di aghi)

German

schmerzen, taubheitsgefühl oder kribbeln (wahrnehmung eines stechens)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spilli di ferro o di acciaio, esclusi quelli per ornamento personale, compresi quelli per capelli, per ondulazione e simili

German

stecknadeln, haarnadeln, lockenwickel und ähnliche waren, ausgenommen schmucknadeln aus stahl

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

onnolenza, contrazioni del corpo, sensazione di essere meno vigile, sensazioni particolari sulla pelle come spilli e aghi, ridotta sensibilità al tatto

German

verschlafenheit, körperzuckungen, aufmerksamkeitsstörungen, seltsame gefühle auf der haut wie kribbeln, vermindertes berührungsempfinden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ensazione di spilli e aghi, sensazione di irrequietezza, difficoltà a svegliarsi, sensazione di stordimento, problemi del linguaggio, sensazione di confusione, di depressione

German

kribbeln und stechen, starkes unruhegefühl, aufwachprobleme, schläfrigkeit, sprachprobleme, verwirrtheit, depression

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

32.99.52.50 | spille per capelli (forcine), ferma-ricci, ondulatori, bigodini ed oggetti simili, e loro parti | 9615.90 | kg | s | |

German

32.99.52.50 | haarnadeln, frisiernadeln, haarklammern, lockenwickler und ähnliche waren und teile davon | 9615.90 | kg | s | |

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,153,823,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK