Results for stante translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

stante

German

runge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

seduta stante

German

Überweisungserlass

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

catena per stante

German

rungenkette

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pubblicazione a sé stante

German

logisches dokument

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stante questa situazione:

German

angesichts dieser lage:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stante periodo di programmazione.

German

trotzdem sind diese daten nützlich, um informationen über

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

territorio doganale a sé stante

German

gesondertes zollgebiet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esso va considerato a sé stante!

German

er ist eine sache für sich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto per sé stante e permanente

German

selbständiges und dauerndes recht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' un' interrogazione a sé stante.

German

es handelt sich um eine getrennte anfrage.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in base a un contratto a sé stante.

German

im rahmen einer getrennten vereinbarung erwerben.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

foglio del diritto per sé stante e permanente

German

blatt des selbständigen und dauernden rechtes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'uem non è un'entità a se stante.

German

die wwu ist kein selbstzweck.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipro costituisce indubbiamente un caso totalmente a sé stante.

German

es darf keine europäische zweiklassengesellschaft geben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la zona euro può porsi come un'oasi a se stante?

German

kann euroland ganz allein eine insel bilden?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stante l’importante esposizione finanziaria nei confronti del gruppo

German

angesichts des beträchtlichen finanziellen engagements gegenüber der gruppe

Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stante quanto precede, l'obiezione è stata respinta.

German

aus den vorstehenden gründen musste das vorbringen zurückgewiesen werden.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nono stante il mio accordo fondamentale, vorrei fare alcune osservazioni.

German

die choleraepidemie ist ein sichtbares zeichen der realen sozialen verhältnisse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il nostro messaggio dev'essere chiaro, co stante, universale.

German

betrifft: export giftiger abfälle in entwicklungsländer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

palmen fa notare che l'innovazione non èuna questione a sé stante.

German

luk palmen, projektmanager von ris-schle-sien, betont die bedeutung von zusammenarbeit auf allen ebenen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK