Results for statisticamente translation from Italian to German

statisticamente significativo
statistisch signifikant

non statisticamente significativo
not statistically significant

non statisticamente significativo.
statistisch nicht signifikant.

0,57 (differenza non statisticamente significativa).
hazard-ratio für einen rückfall innerhalb von 16 wochen (aripiprazol/placebo) war 0,57 (kein statistisch signifikanter unterschied).

questa differenza non era statisticamente significativa.
dieser unterschied war statistisch nicht signifikant.

e' statisticamente dimostrato che i conducenti di
so bleibt der

la differenza non è stata statisticamente significativa.
diese differenz war nicht statistisch signifikant.

i processi sono statisticamente controllati e stabili?
sind die prozesse statistisch beherrscht und stabil?

questa differenza non è risultata statisticamente significativa.
der unterschied war statistisch nicht signifikant.

purtroppo tale effetto non è statisticamente affidabile (f
die verteilung des sws ist ebenfalls beeinflußt worden.

il rischio è statisticamente trascurabile rispetto ai vantaggi.
1992/93 wird man damit beginnen und im jahre 2010 aufhören.

3non ci sono differenze statisticamente significative rispetto al placebo.
3es gab keinen statistisch signifikanten unterschied zu placebo.

"=" indica prestazioni che statisticamente non differiscono dalla media ocse
"=" bedeutet keine statistische abweichung vom oecd-durchschnitt.

5 statisticamente significativo è stato osservato per polmonite e linfoadenopatia.
es wurde ein statistisch signifikanter anstieg von pneumonien und lymphadenopathien beobachtet.

contro ogni aspettativa, le osserva­zioni fornirono risultati statisticamente imprevedibili.
es mußte also von 6 000 keimungen ausgegangen werden, um 1 500 einander hinreichend ähnliche setzlinge zu erhalten.

queste differenze sono risultate statisticamente significative (p<0,001).
diese differenz war statistisch signifikant (p<0,001).

le conseguenze statistiche di tale scelta possono essere ritenute statisticamente accettabili.
die statistischen auswirkungen dieser vorgehensweise können als akzeptabel gelten.

questa valutazione è statisticamente indipendente da quella riportata al punto a).
diese beurteilung ist statistisch unabhängig von der unter a) genannten beurteilung.

alla settimana 18, empagliflozin ha mostrato miglioramenti statisticamente significativi nell’hba1c.
bis zur woche 18 führte empagliflozin zu einer statistisch signifikanten verbesserung des hba1c.

inoltre, sono state osservate differenze statisticamente significative nei test della funzionalità polmonare.
außerdem wurden statistisch signifikante unterschiede in lungen- funktionstests beobachtet.