Results for stato in luogo translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

stato in luogo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

stato in fallimento

German

zerfallender staat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato (in parte)

German

staat (zum teil)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sito in luogo ameno

German

hunde willkommen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sono stato in erasmus.

German

„ich habe erasmus gemacht.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

custodire in luogo sicuro

German

an einem sicheren orte aufbewahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stoccare in luogo ventilato.

German

an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei mai stato in francia?

German

warst du schon mal in frankreich?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in luogo e vece di terzi

German

für dritte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo ben ventilato.

German

an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prestazione in luogo dell'adempimento

German

hingabe an zahlungs statt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nello stato in cui si trova

German

in unverändertem zustand

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Italian

disconnessione richiesta, stato in connessione

German

trennen angefordert, status: verbindungsaufbau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato in cui sorge l'immobile

German

staat, in dem das vermögen belegen ist

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco e asciutto

German

einen kühlen kopf bewahren und weg von wärmequellen

Last Update: 2017-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dottorato di stato in scienze politiche.

German

doktor der politikwissenschaft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare il recipiente in luogo ben ventilato

German

s9

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

German

kühl an einem gut belüfteten ort aufgewahren.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

subentrare in luogo e per conto di qualcuno

German

in jemandes rechtsstellung eintreten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(trasferimento della servitù in luogo diverso)

German

(verlegung der dienstbarkeit an einen anderen ort)

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sindrome da ambiente di lavoro in luogo chiuso

German

sick building syndrome

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,098,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK