Results for su floppy disk translation from Italian to German

floppy disk
diskette

traccia di floppy-disk
spur einer minidiskette

i dati sono disponibili anche su floppy disk.
behandlung der daten:

pubblicazioni su supporto cartaceo e floppy disk contenenti le tavole.
systematik: die klassifikation der verbrauchsausgaben enthält etwa 800 einzelpositionen, die sich zu etwa 70 positionen zusammenfassen lassen, die in publikationen verwendet werden.

• accesso al floppy disk • modifica del registro
• zugriff auf diskette • Änderung an der registry

i floppy disk possono essere ordinati alla ditta:
diese disketten sind erhältlich bei der firma

bt1 adaüabilitä bt2 atteggiamento folclore use cultura popolare floppy disk
nt4 compact disk ausstattung computernetzwerk elektronische datenverarbeitung informatik interface textverarbeitung

• accesso al floppy disk • duplica file • modifica del registro
• zugriff auf diskette • erstellt dateien • Änderung an der registry

gil host sono inoltre in grado di fornire dati su floppy disk, nastro magnetico o supporto carta ceo.
zusätzlich sind einige hosts

essi contengono più o meno l'equivalente di 300 floppy disk ad alta densità.
die optischen speicherplatten fassen ungefähr soviel wie 300 disketten mit hoher dichte.

un floppy disk contiene tra le 200 e le 600 pagine a seconda della den­sità.
eine diskette faßt je nach schreibdichte zwischen 200 und 600 veröffentlichungsseiten. fentlichungsseiten.

nel 1994 è stato realizzato e pubblicato un catalogo rivisto, corredato di floppy disk.
ein auf den neuesten stand gebrachter katalog mit diskette wurde 1994 erstellt und veröffentlicht.

5.13 pickup training directory e' disponibile, tramite sottoscrizione, anche su microfiche e floppy-disk.
72 regelmäßige benutzer, die eine gewisse ausbildung erhalten können.

• accesso al floppy disk • scarica file "maligni" • modifica del registro
• zugriff auf diskette • lädt schädliche dateien herunter • Änderung an der registry

solo lo 0,5% dell'utenza e' risultata interessata alla distribuzione su floppy disc.
le diglich 0,5% der benutzer waren an floppy-disketten in teressiert .

"indagine sui bilanci di famiglia del 1993/94", pubblicata dal nssg, tavole su floppy disk, supporti elettronici e tabulati.
elektrizität, wasser, telefon, kommunale abga­ben usw.; kraftfahrzeugsteuer und ­versicherung; miete für die haupt­ oder zweitwohnung oder das ferienhaus.

• accesso al floppy disk • registra le battute di tastiera • modifica del registro • sottrae informazioni
• zugriff auf diskette • zeichnet tastatureingaben auf • Änderung an der registry • stiehlt informationen

"con il nostro primo prodotto i virus erano considerati qualcosa di esotico, che si diffondeva solo tramite i floppy disk.
"damals wurden viren noch als etwas exotisches angesehen, das sich vor allem auf disketten ansiedelt.

• accesso al floppy disk • modifica del registro giusto dopo l'esecuzione viene visualizzata la seguente informazione:
• zugriff auf diskette • Änderung an der registry nach aktivierung wird folgende information angezeigt:

disponibile in forma di floppy disk in versione francese ed inglese, il repertorio è in vendita presso l'opoce (27 ecu)
als diskette in französischer und englischer fassung erhältlich, das register kann bei eur­op erworben werden (27 ecu).