Results for taccole e patate translation from Italian to German

cereali e patate
getreide und kartoffeln

insalata di polpo e patate
oktopus und kartoffeln

barbabietola da zucchero e patate.
wintergerste und mais von 4,3 %, 2,3 % bzw.

scaloppine di vitella funghi e patate
kalbsschnitzel mit pilzen und kartoffel

riso, ortofrutticoli, piante, fiori e patate
reis, obst, gemüse, pflanzen, blumen und kartoffeln

- di frutta, ortaggi e patate 1974-1975
lebensmittelausschuß — bericht

ispezione dei test dos di verdure e patate dell'ucw
edinburgh (uk) lnspektion der dus­prüfungen von gemüse und kartoffeln

al giorno d' oggi, chi pela più carote e patate?
wer schält heute denn noch seine möhren und kartoffeln selbst?

questo legame fra prezzi dei prodotti evita distorsioni della concorrenza fra cereali e patate.
durch die verbindung der preise für diese beiden produkte werden wettbewerbsverzerrungen zwischen getreide und kartoffeln vermieden.

altri importanti prodotti d’importazione sono noci, sementi, fiori recisi e patate.
andere wichtige importerzeugnisse sind nüsse, samen, schnittblumen und kartoffeln.

tutte le colture; ortofrutticoli e patate da consumo sono autorizzati entro il limite corrispondente al numero di autorizzazioni
die mitgliedstaaten legen auf geeigneter ebene mindestan-

filetto di maiale farcito alla crema di prosciutto crudo e noci, salsa di pane e pecorino e patate schiacciate con rucola
schweinsfilet gefüllt mit creme aus rohschinken und nüssen, soße aus brot und pecorino und gestampfte kartoffel mit rucola

nella mia regione, le fiandre, un tempo c'era la tradizione di mangiare alla domenica pollo e patate fritte.
in meinem land, in flandern, war es früher üblich, sonntags huhn mit pommes frites zu essen.

contingenti tariffari comunitari per i seguenti prodotti agricoli: carote e patate primizie origi­narie di cipro (1981).
kartelle, zusammenschlüsse, marktbeherrschende stellungen: einzelfälle

le aziende agricole della regione producono principalmente grano, segale, avena e patate, e allevano vacche da latte e da carne.
führungskräfte, ingenieure, finanzexperten und vertreter sowie 62 leitende

gli ultimi due concernono delle infrazioni della francia all'articolo 30 cee in materia di vino da tavola e patate (4).
ferner wurde der gerichtshof zweimal aufgrund von artikel 93 ab satz 2 ewgv befaßt.

mela, pera, pesca, ciliegia, vite e patata.
apfel, birne, pfirsich, kirsche, rebe und kartoffel.

il presupposto risiedeva in un'evoluzione perversa dell'economia di trasformazione, ed enormi superficie coltivate a seminativi, foraggi e patate divennero grandes cultures.
vorausgegangen war eine eklatante fehlentwicklung der veredelungswirtschaft, und aus riesigen acker-, futter- und kartoffelflächen wurden grandes cultures.

mela, pera, pesca, ciliegia, piante ornamentali e patata.
apfel, birne, pfirsich, kirsche, zierpflanzen und kartoffel.

0701 90 90 | patate, fresche o refrigerate (eccetto patate di primizia, patate da semina e patate destinate alla fabbricazione della fecola) |
0701.90.90 | kartoffeln, frisch oder gekÜhlt (ausgenommen frÜhkartoffeln, pflanzkartoffeln [saatkartoffeln] und kartoffeln zum herstellen von stÄrke) |