Results for tappetino translation from Italian to German

tappetino
fussmatte

tappetino bituminoso
bituminöser belag

tappetino per bagno
badewannenvorlage

1 tappetino di protezione
1 schutzmatte

tappetino per mouse retrattile
ausziehbares mauspad

il mondo è il tuo tappetino!
machen sie die welt zu ihrem mauspad.

usare il tappetino fornito e lavarsi le mani prima delle procedure seguenti.
arbeiten sie auf der mitgelieferten matte und waschen sie sich vor der durchführung der folgenden schritte die hände.

ad ogni tuo spostamento e ovunque usi il mouse, il mondo è il tuo tappetino.
egal, wo sie sind und ihre maus verwenden möchten - die welt ist ihr mauspad.

• cintura di sicurezza. • casco di sicurezza. • panchetta e tappetino.
• schemel und matte,

dovrebbero essere esposte in maniera ben visibile sulle homepage degli isp nonché riportate sul tappetino del mouse e così via.
isps sollten auf ihrer homepage unübersehbar darauf hinweisen und mousepads usw. mit entsprechenden aufdrucken versehen.

non puoi sbagliare con il tracciamento ottico di precisione: offre sempre prestazioni affidabili, con o senza tappetino.
dank präziser optischer abtastung sind sie immer auf dem richtigen weg.

un lapdesk sottile e leggero con un tappetino per mouse retrattile che ti garantisce comfort, protezione e uso del mouse ogni volta che utilizzi il laptop.
mit dem flachen und leichten lapdesk haben sie es dank angenehmer wärmeabschirmung und herausziehbarem mauspad kühl und komfortabel, wo immer sie ihr notebook verwenden.

non cercare disperatamente una superficie d'appoggio: grazie al tappetino retrattile, il mouse sarà sempre a portata di mano.
dank des ausziehbaren mauspads können sie ihre maus überall einsetzen.

con il mouse ottico non è necessario utilizzare un tappetino, tuttavia se si decide di utilizzarne uno, prenderne in considerazione lo spessore quando si regola l'altezza della sedia.
sollten sie doch eines verwenden, berücksichtigen sie bei der höheneinstellung die dicke des mauspads.

propongo, a questo riguardo, di impiegare una parte dei fondi del programma socrates per dare ad ogni studente europeo un tappetino per il mouse sul quale si possa leggere l' indirizzo del sito del parlamento europeo.
wir könnten vielleicht aus sokrates-mitteln jedem studenten in europa ein mouse pad mit der webadresse des europäischen parlaments schenken.

* fino a 4,19 m al secondo sulla maggior parte delle superfici dei tappetini per mouse da gioco.
* bis zu 4,19 meter pro sekunde auf den beliebtesten gaming-mauspad-oberflächen.