Results for tca translation from Italian to German

(tca 3 &)(6).;quot%.
(jw 3 &)(6);quot%

tca tasso di conversione agricolo
wsa wirtschafts­ und sozialausschuß

antidepressivi triciclici (tca, usati per trattare la depressione)
trizyklische antidepressiva (tza; zur behandlung von depressionen)

una riduzione tli un tca si considera non sensibile quando è slata preceduta da un aumento equivalente.
von einer spürbaren verringerung eines luk kann nicht gesprochen werden, wenn ihr eine entsprechen de erhöhung vorausgeht.

il tca è il tasso utilizzato per gli atti della pac e serve a convertire Γ ecu in moneta nazionale e viceversa.
am 22. juli 1993 legte die kommission die mitteilung "entwicklung und zukunft der weinbaupolitik" (kom(93)380 endg.) und später einen vorschlag zur reform dieser gmo (kom(94)117 endg. vom 11.5.1994) [3] vor.

i vigenti tca e ifa hanno dimostrato di costituire uno strumento importante nella promozione dei diritti dei lavoratori nelle catene globali di approvvigionamento.
die bestehenden tca und ifa sind ein wichtiges instrument zur förderung der arbeitnehmerrechte in globalen lieferketten.

d i tca sono fissati ad un livello inferiore del 20% circa rispetto al livello di quelli precedentemente in vigore;
auf unmittelbarer praktischer ebene wirkt sich die abschaffung des für den ecu geltenden berichti­gungsfaktors wie folgt aus:

l'uso concomitante di nuedexta e tca non è raccomandato (vedere paragrafo 4.4).
die gleichzeitige anwendung von nuedexta und tza wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.4).

i granuli vanno poi rimessi in sospensione in 1 ml di tca e quindi trasferiti in fiale di scintillazione contenenti 10 ml di liquido di scintillazione per il conteggio del 3h, oppure trasferiti direttamente in tubi per conteggio gamma per il conteggio dello 125i.
die pellets werden entweder in 1 ml tca resuspendiert und in szintillationsfläschchen eingetragen, die 10 ml einer szintillationsflüssigkeit für die3h-zählung enthalten, oder direkt in gammazähler zur 125i-bestimmung überführt.

lista dei processi che vengono terminati: • _avp32; _avpcc; _avpm; ackwin32; advxdwin; agentw; alertsvc; alogserv; amon9x; anti-trojan; antivir; ants; apvxdwin; atcon; atrack; atupdater; atwatch; autodown; auto-protect; autotrace; avconsol; ave32; avgcc32; avgctrl; avgserv; avgserv9; avgw; avkpop; avkserv; avkservice; avkwctl9; avp; avp32; avpm; avptc; avpupd; avsched32; avsynmgr; avwin95; avwinnt; avxmonitor9x; avxmonitornt; avxquar; avxw; blackd; blackice; ccevtmgr; ccpwdsvc; ccsetmgr; cdp; cfgwiz; cfinet; claw95; claw95cf; cleaner; cleaner3; cmgrdian; connectionmonitor; cpd; cpdclnt; ctrl; defalert; defscangui; defwatch; doors; dvp95; dvp95_0; efpeadm; etrustcipe; evpn; expert; f-agnt95; fameh32; fch32; fih32; firewal; fnrb32; f-prot; f-prot95; fp-win; frw; fsaa; fsav32; fsgk32; fsm32; fsma32; fsmb32; f-stopw; gbmenu; gbpoll; generics; guard; guarddog; iamapp; iamserv; iamstats; icload95; icloadnt; icmon; icsupp95; icsuppnt; iface; iomon98; isrv95; jedi; ldnetmon; ldpromenu; ldscan; lockdown; lockdown2000; luall; lucom; luspt; mcagent; mcmnhdlr; mcshield; mctool; mcupdate; mcvsrte; mcvsshld; mgavrtcl; mgavrte; mghtml; minilog; monitor; moolive; mpfagent; mpfservice; mpftray; mwatch; n32scanw; nav; navap; navapsvc; navapw32; navengnavex15; navlu32; navrunr; navw32; navwnt; ndd32; neowatchlog; netutils; nisserv; nisum; nmain; nod32; normist; notstart; nprotect; npscheck; npssvc; nresq32; nsched32; nschednt; nsplugin; ntrtscan; ntvdm; ntxconfig; nui; nupgrade; nvc95; nvsvc32; nwservice; nwtool16; padmin; pavproxy; pcciomon; pccmain; pccntmon; pccwin97; pccwin98; pcfwallicon; pcscan; persfw; perswf; pop3trap; poproxy; portmonitor; processmonitor; programauditor; pview95; rapapp; rav7; rav7win; realmon; rescue; rtvscn95; rulaunch; safeweb; savscan; sbserv; scan32; scrscan; smc; sphinx; spyxx; ss3edit; sweep95; sweepnet; sweepsrv; swnetsup; symproxysvc; symtray; taumon; tca; tcm; tds2-98; tds2-nt; tds-3; tfak; tmntsrv; vbcmserv; vbcons; vet32; vet95; vettray; vir-help; vpc32; vptray; vsched; vsecomr; vshwin32; vsmain; vsmon; vsstat; watchdog; webscanx; webtrap; wgfe95; wimmun32; wradminwrctrl; wrctrl; zapro; zonealarm
liste der prozesse die beendet werden: • _avp32; _avpcc; _avpm; ackwin32; advxdwin; agentw; alertsvc; alogserv; amon9x; anti-trojan; antivir; ants; apvxdwin; atcon; atrack; atupdater; atwatch; autodown; auto-protect; autotrace; avconsol; ave32; avgcc32; avgctrl; avgserv; avgserv9; avgw; avkpop; avkserv; avkservice; avkwctl9; avp; avp32; avpm; avptc; avpupd; avsched32; avsynmgr; avwin95; avwinnt; avxmonitor9x; avxmonitornt; avxquar; avxw; blackd; blackice; ccevtmgr; ccpwdsvc; ccsetmgr; cdp; cfgwiz; cfinet; claw95; claw95cf; cleaner; cleaner3; cmgrdian; connectionmonitor; cpd; cpdclnt; ctrl; defalert; defscangui; defwatch; doors; dvp95; dvp95_0; efpeadm; etrustcipe; evpn; expert; f-agnt95; fameh32; fch32; fih32; firewal; fnrb32; f-prot; f-prot95; fp-win; frw; fsaa; fsav32; fsgk32; fsm32; fsma32; fsmb32; f-stopw; gbmenu; gbpoll; generics; guard; guarddog; iamapp; iamserv; iamstats; icload95; icloadnt; icmon; icsupp95; icsuppnt; iface; iomon98; isrv95; jedi; ldnetmon; ldpromenu; ldscan; lockdown; lockdown2000; luall; lucom; luspt; mcagent; mcmnhdlr; mcshield; mctool; mcupdate; mcvsrte; mcvsshld; mgavrtcl; mgavrte; mghtml; minilog; monitor; moolive; mpfagent; mpfservice; mpftray; mwatch; n32scanw; nav; navap; navapsvc; navapw32; navengnavex15; navlu32; navrunr; navw32; navwnt; ndd32; neowatchlog; netutils; nisserv; nisum; nmain; nod32; normist; notstart; nprotect; npscheck; npssvc; nresq32; nsched32; nschednt; nsplugin; ntrtscan; ntvdm; ntxconfig; nui; nupgrade; nvc95; nvsvc32; nwservice; nwtool16; padmin; pavproxy; pcciomon; pccmain; pccntmon; pccwin97; pccwin98; pcfwallicon; pcscan; persfw; perswf; pop3trap; poproxy; portmonitor; processmonitor; programauditor; pview95; rapapp; rav7; rav7win; realmon; rescue; rtvscn95; rulaunch; safeweb; savscan; sbserv; scan32; scrscan; smc; sphinx; spyxx; ss3edit; sweep95; sweepnet; sweepsrv; swnetsup; symproxysvc; symtray; taumon; tca; tcm; tds2-98; tds2-nt; tds-3; tfak; tmntsrv; vbcmserv; vbcons; vet32; vet95; vettray; vir-help; vpc32; vptray; vsched; vsecomr; vshwin32; vsmain; vsmon; vsstat; watchdog; webscanx; webtrap; wgfe95; wimmun32; wradminwrctrl; wrctrl; zapro; zonealarm