Results for teme translation from Italian to German

ma chi teme?
doch von wem?

teme della società
datenbÖgen

tom teme il peggio.
tom hat auf einmal große angst.

il comitato teme che le
c 215 vom 16.07.1997, s. 21.

teme che sia troppo poco.
viel zu wenig, wie ich fürchte!

— teme della società (1)
name des unternehmens: ( 1) name des fertjgarzneimittels:

si teme persino per la sua vita.
man fürchtet sogar für ihr leben.«

.teme del prodotto medicinale finito:
unternehmens:

se ne ricorderà chi teme [allah]
bedenken wird jemand, der gottesfürchtig ist.

si teme che tate aumento continuerà nel 1984.
mit einer weiteren zunahme ist auch 1984 zu rechnen.

chi non teme di finanziare le nuove pmi?
♦ startkapital: immer mehr investitionen

teme un'errata interpretazione di tale passaggio.
er äußerte die befürchtung, daß dieser passus falsch interpretiert werden könnte.

1. quando si produce o si teme un ostacolo
(1) tritt eine behinderung ein oder droht eine behinderung einzutreten, so

a chi teme allah, egli facilita i suoi intenti.
und dem, der allah fürchtet, wird er erleichterung in seinen angelegenheiten verschaffen.

(1) -teme del prodotto finito (2)
(2) name des wirksamen bestandteils: (3)

a chi teme allah, egli apre una via d'uscita,
damit wird ermahnt, wer an allah und den jüngsten tag glaubt. und wer allah fürchtet, dem schafft er einen ausweg

bachi do seta - aiuto per telalno di teme—bachi
i seidenraupen i ­ beihilfe je brutschachtel

relazione dell'esperto farmaceutico scheda 10 teme della società:
pharmazeutisches gutachten formblatt 10

il comitato teme inoltre che alcuni paesi terzi possano sollevare delle obiezioni.
der ausschuß äußert sich andererseits besorgt hinsichtlich etwaiger kritiken seitens bestimmter drittländer.

che cosa teme, in fin dei conti, l'europa dalla turchia?
6. beteiligung an eureka-funk- und