Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i terr. (ru)
alle gebiete (vk)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i terr. ptom fr.
alle Ûlg (frankreich)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i paesi e terr.
alle lÄnder und gebiete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1o luogo di arrivo sul terr.
ank.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
(ru) tutti i paesi e terr.
regionale vorhaben
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli acp tutti i terr. ptom fr.
alle laender und gebiete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dio le pose nel firmamento del cielo per illuminare la terr
und gott setzte sie an die feste des himmels, daß sie schienen auf die erde
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
510 capitale aziendale medio 515 invest, lordo esc. terr.
510 durschn.betr.kap.o.boden 515 bruttoinvestlt. o. boden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a marzo e aprile terr ulteriori incontri bilaterali con gli stati membri.
in den monaten mrz und april wird die kommission auch weitere bilaterale gesprche mit den mitgliedstaaten fhren.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che in tal modo si terr� conto delle preoccupazioni espresse dai colleghi.
ich denke, damit werden wir allen bedenken der mitglieder gerecht.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
(indicare i paesi, gruppi'di paesi o terr tori di cui trattasi)
{angabe der betreifenden staaten, saatengruppen oder gebiete)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egli starà là e pascerà con la forza del signore, con la maestà del nome del signore suo dio. abiteranno sicuri perché egli allora sarà grande fino agli estremi confini della terr
indes läßt er sie plagen bis auf die zeit, daß die, so gebären soll, geboren habe; da werden dann die übrigen seiner brüder wiederkommen zu den kindern israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fosso di terrìa: bacino idrografico del fosso di terrìa dalle sorgenti allo sbarramento a valle dell’azienda di allevamento ittico mountain fish, alla confluenza del terrìa nel fiume nera.
fosso di terrìa: wassereinzugsgebiet des terrìa von den quellen bis zum stauwerk unterhalb des fischzuchtbetriebs ‚mountain fish‘, wo der terrìa in den nera mündet.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: