From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui, nella sua indiscutibile patria, la si può gustare con trenette o trofie nei tanti ristoranti della regione, che nel menu spesso e volentieri inseriscono tanti altri piatti tipici della zona.
hier in seiner unumstrittenen heimat kann man in einem der vielen regionalen restaurants pesto mit trenette oder trofie und viele andere typisch ligurische gerichte probieren.
l’unione di profumato basilico, pinoli, aglio e dell’eccezionale olio extravergine d’oliva locale ha prodotto il condimento ideale per i caratteristici tipi di pasta di questo luogo, come le trenette e le trofie.
die mischung aus aromatischem basilikum, pinienkernen, würzigem knoblauch und dem lokalen, köstlichen, nativen olivenöl haben zu einer soße geführt, die wunderbar die typischen nudelgerichte dieser gegend, wie die trenette (eine art schmale bandnudeln) und die trofie (eine weitere besondere nudelart) ergänzt.
