Results for uno dei più quotati translation from Italian to German

uno dei più
© größten

(fbi) sono uno dei più grandi
d größten industriesektoren

uno dei più bei scenari delle alpi
eines der schönsten szenarien der alpen

il t onno è uno dei più grandi!
der thunfisc h gehör t zu den beliebt es te n.

il quinto vantaggio mi pare uno dei più importanti.
zweitens steckt in diesem vorschlag gemäß artikel 18 eine gefährdung des lebens.

sì, uno dei più famosi e consigliati è asp2php.
ja, asp2php wird meistens als antwort genannt.

il centro storico di castelsardo è uno dei più caratteristici
der historische stadtkern von castelsardo ist einer der charakteristischsten

il caso del trasporto su strada è uno dei più significativi.
der straßengüterverkehr stellt einen der bezeichnendsten fälle dar.

suo abitato su uno dei più lunghi litorali della sardegna.
siedlungsgebiet an einem der längsten küstenstreifen der sardegna liegt.

il regime comunista cinese è uno dei più crudeli del mondo.
in einer solchen gesellschaft scheint die drogenbekämpfung beinahe aussichtslos.

il tasso di disoccupazione è uno dei più bassi d'europa.
aber die tschechische republik hat schon viel erreicht.

accesso a uno dei più vasti database di metadati musicali al mondo
greifen sie auf die weltweit größte datenbank für musik-zusatzinformationen zu.

nell’antichità, qui nacque uno dei più grandi poeti latini:
und in der antike kam hier einer der größten lateinischen dichter zur welt:

essi compongono uno dei più grandi gruppi non-beluci nella provincia.
sie machen die größte gruppe der nicht-belutschen in der provinz aus.

questa ampia visione è uno dei più grandiosi compiti del l'europa.
das ist der sinn des entschließungsantrags, den meine französischen so zialistischen freunde und ich selbst eingebracht ha ben.

considerato la direttiva seveso come uno dei più importanti strumenti legislativi della comunità.
(') in die aussprache miteinbezogen wird die mündliche an­frage (dok.

nauta, società fondata nel 1927, è uno dei più antichi cantieri navali polacchi.
nauta wurde im jahr 1926 gegründet und zählt zu den ältesten schiffswerften polens.

il servizio londra (heathrow)-dublino è uno dei più utilizzati nella comunità.
die strecke london (heathrow)dublin zählt zu den verkehrsreichsten in der gemeinschaft.

il tasso d'occupazione è però sempre uno dei più deboli dell'unione europea.
dennoch ist die beschäftigungsquote nach wie vor eine der niedrigsten in der eu.

iltassodiprevalenzadell’hiv/aids(quasiil14%)in malawi è uno dei più alti al mondo.
lesotho hat mit 23 % eine der höchsten hiv/aids-prävalenzraten. eng damit verbunden ist die ausgesprochen hohe tuberkulose-präva-lenz.