Results for urna translation from Italian to German

urna
urna

urna elettorale
wahlurne

con s urna tori­tipo
verbrauchertypen

porre la scheda nell'urna
den stimmzettel in die wahlurne werfen

con s urna tori­tipo la ib le
verbrauchertypen

deposito di schede illegali nell'urna
verwendung gefälschter wahlzettel

relazioni del comitato scientifico dell'alimentazione urna
berichte des wissenschaftlichen lebensmiltelausschusses: 31. folge

urna sitala bibliografica figura alla fine del volume.
bibliographische daten befinden sich am ende der veröffentlichung.

esprimere personalmente il suo voto deponendo la scheda nell'urna
seine stimme persönlich an der urne abgeben

non è ancora stata messa nell’ urna neppure una scheda.
bisher wurde noch nicht eine stimme abgegeben.

un'elettrice inserisce la sua scheda elettorale nell'urna.
eine wählerin wirft ihren stimmzettel in eine wahlurne.

le comunità europee (ceca, cee, euratom) e le loro istituzioni di jean laf urna
die europäischen gemeinschaften (egks, ewg, euratom) und ihre organe von jean la f uma

il modello è stato evoluto partendo dalla premessa che un inci dente si verifica quando esiste uno scambio reciproco tra essere urna no e ambiente.
die entwicklung des modells ging von der grundlegenden hypothese aus, daß ein unfall durch eine interaktion zwischen mensch und umgebung geschieht.

sebbene gli strumenti di comunicazione disponibili sul mercato possano accogliere una serie di servizi e funzioni, non esiste una soluzione urna e universale.
obwohl mit den kommerziell verfügbaren kommunikations-tools bereits verschiedene dienste und funktionen ausgeführt werden können, gibt es noch keine einheitliche, universell einsetzbare lösung.

(urna) (1) sagner* eoa una x 1* menziona applicabili.
- - i d»il - »fiel imuh ■ »im·.

tale effetto non risulta mai maggiore di quanto sperimentato fuori dal fabbricato e l'occhio urna no è ben congegnato per adattarsi.al cambiamento di luminosità.
als früher nur glasbasisprodukte hergestellt wurden, mußte für alle verwendungszwecke die gleiche glasart eingesetzt werden.

8 : ritrailo di federico ii di holien­staufen sull'urna di c'arlomagno ad aquisgrana (1215).
8: darstellung friedrichs hohenstaufen am karlsschrein (1215).