From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabbricazione e lavorazione dei prodotti in mitali o. usci csi macchine ed impianti
herstellung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo ¡ntrawedere qualche possibile via d'usci -ta?
sollte dies ein möglicher weg sein?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presso le porte, all'ingresso della città, sulle soglie degli usci essa esclama
an den toren bei der stadt, da man zur tür eingeht, schreit sie:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
javier usci e chiese all'addetto alla réception che ben volentieri gli indicò il bottone per recarsi al suo piano.
er verließ den aufzug und bat den empfangschef um hilfe, der seiner bitte umgehend entsprach und ihm den knopf für sein stockwerk zeigte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi, il franco francese abbandonò il serpente il 19 gennaio 1974, vi rientrò il 10 luglio 1975, ne usci di nuovo il 15 marzo 1976.
alle diese ereignisse zeigten zweifellos, daß das mit dem baseler abkommen geschaffene system bei immer größeren internationalen störungen immer noch anfällig war.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12. tutti i pesci piatti ad esclusione degli ippoglossi della sottovoce 03.01 b i g) e delle passere di mare (sottovoce 03.01 Β i q), in particolare i rombi chiodati e usci (psetta spp. e scophthalmus spp.), le sogliole (solea spp.), le limande (pleuronectes limando o limanda limanda) e le sogliole limande (pleuronectes microcephalus o microstomus kitt);
12. alle plattfische, mit ausnahme der heilbutte der tarifstelle 03.01 big) und der auch goldbutt genannten schollen (tarifstelle 03.01 bi q)), insbesondere steinbutt und glattbutt (psetta spp. und scophtalmus spp.), zunge (solea spp.), scharbe oder kliesche (pleuronectes limanda oder limanda limanda), limande (pleuronectes microcephalus oder microstomus kitt) und die echte rotzunge (pleuronectes cynoglossus oder glyptocephalus cynoglossus);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: