Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai alla riga
gehe zu zeile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vai alla pagina
gehe zu seite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vai alla diapositiva...
vorführung importieren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vai alla precedente
& vorheriges layout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vai alla buca precedente
die vorherige bahn spielen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifica vai alla riga...
bearbeiten gehe zu zeile...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla riga numero:
gehe zu zeilennummer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fine presentazione vai alla fine
ende vorführung zum ende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizza vai alla cella...
ansicht gehe zu zelle...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vai alla chiave predefinita
& zum standardschlüssel gehen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vai alla guida alla videochiamata
leitfaden für videoanrufe anzeigen
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla nostra pagina stampa
dann schau dir unsere presseseite an.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla voce@label: spinbox
gehe zu eintrag@label:spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla parentesi corrispondente nell'editor
zur dazugehörigen klammer im editor springen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
per inserire le immagini dei tuoi esami o la documentazione medica, vai alla sezione allegati e clicca sul pulsante inserisci.
zum einfügen der bilder ihrer befunde, oder der ärztlichen dokumentation, gehen sie zum abschnitt anhänge und klicken auf den button einfügen.
dopo avere aperto un file probabilmente vorrai leggerlo, e per questo motivo dovrai navigarci all' interno. vai alla sezione successiva per saperne di più.
nachdem sie eine datei geöffnet haben, wollen sie sie vermutlich lesen und daher im text blättern. im nächsten abschnitt lernen sie mehr darüber.
vuoi saperne di più? vai alla sezione datori di lavoro sul portale eures, dove puoi trovare una lista di controllo pratica per il reclutamento all’estero.
wenn sie mehr wissen wollen, gehen sie zum unterabschnitt arbeitgeber auf der eures-website, wo sie eine praktische checkliste für personalanwerbung im ausland finden.