Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa vedere a trieste
was in triest zu sehen
Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci possiamo vedere a casa mia.
du kannst es
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uniti a fianco dell'ucraina
vereint an der seite der ukraine
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fianco della gestione della
um nur ein
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) vedere a questo riguardo
(1) siehe hierzu auch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fianco a fianco, mano nella mano.
seite an seite, hand in hand.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non si facesse più vedere a venezia
sich nicht mehr in venedig sehen lassen (können)
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di firmare, per vedere a
du musst dich anmelden,um diese sehen zu konnen
Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ccp 1/40500 roma) vedere a tergo
(postscheckkonto köln 83.400)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elemento di protezione a fianco del pedale del freno
trennwand seitlich des bremspedals
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per il programma della conferenza, vedere a pag. 5
konferenzprogramm siehe s. 5
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco che faremo vedere a papà, che bel giovanotto siamo!
erst wollen wir uns mal dem papachen vorstellen, was wir für ein prachtkerlchen sind.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elemento di protezione per protesi a fianco del pedale del freno
trennwand seitlich des bremspedals mit prothese
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i risultati verranno presentati sistematicamente a fianco di quelli globali.
die ergebnisse werden systematisch, seite an seite mit den allgemeinen ergebnissen, präsentiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercherò di vedere a che punto siamo con voi, parlamentari europei.
sie wurden aufgefordert, mehr zu tun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fianco delle operazioni citate, si è preparato il supporto informatico.
effektivtemperatur" (nach yaglou) dargestellt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bisogna vedere a quali condizioni possiamo sfruttare le nuove fonti energetiche.
auch dazu liegen eine ganze reihe von anträgen vor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: