Results for vetro resina translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

vetro resina

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

stratificato vetro resina

German

glasfaserverstärkter kunststoff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resina

German

harz

Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

resina pura

German

naturharz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resina epossidica

German

epoxidharz

Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tavoletta per circuito stampato in vetro-resina epossidica

German

leiterplatte aus glasfaserverstärktem epoxidharz

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere un piccolo tampone di lana di vetro alla sommità del letto della resina.

German

auf das obere ende des harzbettes wird ein kleiner glaswattebausch gebracht.

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filati di fibre di vetro, spalmati di resina fenolica e spiralati di filati acrilici61,

German

garne aus glasfasern, bestrichen mit phenoplast und umsponnen mit acrylfasern (60),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

vetro, polimeri al fluorocarbonio, solfato di polifenile, polietere solfone e grafite impregnata di resina);

German

glas, fluorkohlenwasserstoff-polymere, polyphenylsulfat, polyethersulfon und harzimprägniertes grafit),

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

filati di fibre di vetro, spalmati di resina fenolica e spiralati di filati acrilici [8],

German

garnen aus glasfasern, bestrichen mit phenoplast und umsponnen mit acrylfasern [8],

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la'schiuma sintetica'é costituita da sfere cave di plastica o di vetro annegate in una matrice di resina.

German

'syntaktischer schaum' besteht aus hohlkugeln aus kunststoff oder glas, die in eine harzmatrix eingebettet sind.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fogli di resina epossidica aventi un tessuto di rinforzo di fibre di vetro

German

epoxyharzfolien mit einem zur verstärkung angebrachten gewebe aus glasfasern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per piccole capacità sono perfettamente indicate le vasche di resine poliestere armate di fibre dì vetro.

German

in den konzentraten können sich osmophile hefen entwickeln.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasferire la resina nella colonna mediante acqua deionizzata. la colonne deve contenere un supporto di lana di vetro.

German

anschließend spült man den aat mit entsalztem wasser in die säule, in die zuvor ebenfalls ein glaswollebausch eingebracht wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fogli o rotoli preimpregnati contenenti resina epossi-bromurata rinforzata con fibra di vetro, avente

German

prepregplatten oder –rollen, mit glasgewebe verstärktes bromiertes epoxidharz enthaltend, mit

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resine lana minerale uretano espanso elastomeri espansi vetro espanso fibre ceramiche vetri (finestre a doppi/tripli vetri)

German

harze steinwolle urethanschaumstoffe elastische schaumkunststoffe glasfasergewebe keramikfasern verglasung (doppel-/dreifachverglasung)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i mosti bono stati trattati come nella prima prova, e le tre vasche da 200 litri in fibra di vetro—resina sono state inoculate con il 2% di uno stipite sì s. cerevisiae (s 13).

German

der nachweis des betrugs bei rektifizierten traubenmostkonzentraten kann nicht anhand einiger derzeit kodifizierter analysen erfolgen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resine

German

harze

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,838,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK