Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vinacce fresche
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vinacce
trester
Last Update: 2012-05-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a) vinacce:
a) traubentrester:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vinacce galleggianti
schwimmender hut
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
distillatrice di vinacce
tresterbrennerin
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rifermentazione delle vinacce
erneutes vergären von trester
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
blocco di vinacce pressate
abgepressten tresterkuchen
estrattore-elevatore di vinacce
maische-transporteur mit elevator
acquavite di vinacce di frutta
brand aus obsttrester
acquaviti di vino o di vinacce:
branntwein aus wein oder traubentrester:
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- ottenuto da vinacce: 0,8453 eur,
- beihilfe für traubentrester: 0,8453 eur,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ii) aiuto per le vinacce 0,8453 euro
ii) beihilfe für traubentrester 0,8453 eur
sovrappressione delle vinacce e delle fecce
zu starke kelterung von weintrub und trester
23080019 | altri tipi di vinacce | s |
23080019 | anderer traubentrester | e |
Last Update: 2017-02-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mediante esaurimento con acqua delle vinacce fermentate.
durch auslaugen von gegorenem traubentrester mit wasser gewonnen wird.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sottoprodotti della viticoltura (vinacce, fecce, ecc.)
nebenerzeugnisse des weinbaus (trester, trub usw.)
Last Update: 2016-10-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dalla fermentazione delle vinacce vergini macerate nell’acqua; oppure
durch die gärung von nicht behandeltem, in wasser aufgeschwemmtem traubentrester oder
"vinaccia": il residuo della torchiatura delle uve fresche, fermentato o no.
„traubentrester“: der gegorene oder ungegorene rückstand bei der kelterung von frischen weintrauben.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
acquavite di vinaccia
tresterbrand
Last Update: 2016-11-14 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
