Results for violento translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

violento

German

heftig

Last Update: 2012-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

comportamento violento

German

gewalttaetiges verhalten

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

comportarsi in modo violento.

German

gewalttätiges verhalten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esposizione a evento violento

German

exposition gegenueber gewalt

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

più agguerriti contro l’estremismo violento

German

bekämpfung des gewaltbereiten extremismus - schärfung unserer instrumente

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

latente o manifesto, estremo o non violento

German

latent oder manifest, extrem oder gewaltlos

Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi ha fatto né violento, né miserabile.

German

doch er machte mich nicht zu einem widerspenstigen widersacher!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lotta contro il terrorismo e l'estremismo violento

German

abwehr von terrorismus und gewalttätigem extremismus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

amorevole con i suoi genitori, né violento, né disobbediente.

German

er war auch gütig seinen eltern gegenüber, und er war kein widerspenstiger widersacher.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvami, signore, dal malvagio, proteggimi dall'uomo violento

German

die böses gedenken in ihrem herzen und täglich krieg erregen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione europea rafforza l'impegno contro l'estremismo violento

German

europäische kommission tritt gewaltbereitem extremismus entgegen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giochi non violenti per tutte le età

German

keine gewalt, passt für alle altersklassen

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,042,525,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK