Hai cercato la traduzione di violento da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

violento

Tedesco

heftig

Ultimo aggiornamento 2012-11-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

comportamento violento

Tedesco

gewalttaetiges verhalten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

comportarsi in modo violento.

Tedesco

gewalttätiges verhalten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

esposizione a evento violento

Tedesco

exposition gegenueber gewalt

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

più agguerriti contro l’estremismo violento

Tedesco

bekämpfung des gewaltbereiten extremismus - schärfung unserer instrumente

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

latente o manifesto, estremo o non violento

Tedesco

latent oder manifest, extrem oder gewaltlos

Ultimo aggiornamento 2020-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi ha fatto né violento, né miserabile.

Tedesco

doch er machte mich nicht zu einem widerspenstigen widersacher!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lotta contro il terrorismo e l'estremismo violento

Tedesco

abwehr von terrorismus und gewalttätigem extremismus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

amorevole con i suoi genitori, né violento, né disobbediente.

Tedesco

er war auch gütig seinen eltern gegenüber, und er war kein widerspenstiger widersacher.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salvami, signore, dal malvagio, proteggimi dall'uomo violento

Tedesco

die böses gedenken in ihrem herzen und täglich krieg erregen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione europea rafforza l'impegno contro l'estremismo violento

Tedesco

europäische kommission tritt gewaltbereitem extremismus entgegen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giochi non violenti per tutte le età

Tedesco

keine gewalt, passt für alle altersklassen

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,893,607 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK