Results for visitatrice translation from Italian to German

visitatrice della dogana
durchsuchungsfrau

— mi tratta come una visitatrice, — pensai.
»sie behandelt mich wie einen gast,« dachte ich.

veniva generalmente all'ora in cui il signor rivers faceva il catechismo e credo che lo sguardo della giovane visitatrice trafiggesse il cuore al giovane pastore.
gewöhnlich kam sie um die zeit, wo mr. rivers damit beschäftigt war, seinen täglichen katechismusunterricht zu geben. ich fürchte, daß das auge der holden besucherin das herz des jungen priesters schmerzlich durchbohrte.

386 imprese hanno dato vita a circa 7.500 appuntamenti d'affari con le 1.200 imprese visitatrici, 225 delle quali provenivano dai paesi phare e 160 dai paesi tacis. .
in diesem rahmen konnten 386 skandinavische unternehmen etwa 7.500 geschäftskontakte mit den 1.200 ausländischen unternehmen knüpfen, darunter 225 aus phare- und 160 aus tacis-ländern.