Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sune bogh, membro del comitato dal 25 marzo 1996 e del ii gruppo.
herr bØgh; er ist mitglied des ausschusses seit dem 25. märz 1996 und mitglied der gruppe ii.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sune bØgh, per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 20 settembre 1998.
september 1998, zum mitglied des wirtschafts- und sozialausschusses ernannt wird.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione autorizza un'impresa comune di j.m. voith gmbh e sul zer ag nella tecnologia dei macchinari per la fabbricazione della carta
die kommission genehmigt das gemeinschaftsunternehmen zwischen der j.m. voith gmbh und der sulzer ag im papiermaschinenbau
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al fine di apprestare il programma della presidenza del consiglio per il primo semestre 1988, la commissione ha incontrato il sig. genscher, ministro degli affari esteri della repubblica federale di germania e la sig.ra adam-schwaet-zer, segretario di stato.
die kommission ist von den ergebnissen der durchführung und des ausbaus des pro gramms erasmus im jahr 1987 unterrichtet worden, durch das 398 programme für die zusammenarbeit zwischen den universitäten finanziert werden konnten, an denen mehr als 850 hochschulinstitute teilgenommen haben (ziff. 2.1.142).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.