Results for aristide translation from Italian to Greek

aristide
Ό Άριστειδες έπί τη

insieme ad aristide briand e a gustav stresemann, egli mancò solo di poco la mèta.
aυτός, μαζί με τον aristide briand και τον gustav stresemann, παρά λίγο να πετύχαιναν το στόχο.

buch schernisce la posizione assunta da mbeki sul regime del presidente aristide a haiti e su quello del presidente mugabe nello zimbabwe.
Ο buch χλευάζει τη στάση του Μπέκι στο καθεστώς του Προέδρου Αριστίντ στην Αϊτή και του Προέδρου Μουγκάμπε στη Ζιμπάμπουε.

il presidente aristide si è rifugiato in africa, altro continente devastato da guerre civili e dittature nonché dalla dissoluzione delle compagini statali.
Ο κ. aristide κατέφυγε στην Αφρική, μια ακόμη ήπειρο που δυστυχώς μαστίζεται από εμφύλιους πολέμους, δικτατορίες και αποτυχημένα κράτη.

– signor presidente, la drammatica caduta del presidente aristide a haiti e l’ antidemocratica spirale di provvedimenti repressivi con cui il presidente chávez in venezuela sta cercando di soffocare la volontà del popolo, che invoca un abrogativo, costituiscono altrettanti esempi della preoccupante tendenza che osserviamo oggi in america latina. dal 1999 a oggi il presidente aristide è infatti il sesto democraticamente eletto di quella regione a venire allontanato dal potere.
Κύριε Πρόεδρε, η δραματική πτώση από την εξουσία του Προέδρου aristide στην Αϊτή και τα αντιδημοκρατικά και ολοένα αυξανόμενα μέτρα καταστολής που λαμβάνει ο Πρόεδρος chávez στη Βενεζουέλα με σκοπό να υπονομεύσει την επιθυμία του λαού του να προβεί σε δημοψήφισμα ανάκλησης αποτελούν μια ανησυχητική τάση στη Λατινική Αμερική, καθώς ο aristide είναι ο έκτος από το 1999 δημοκρατικά εκλεγμένος ηγέτης στην περιοχή που εκδιώκεται από την εξουσία.