Results for arrotolati translation from Italian to Greek

arrotolati
Ρόλοι

(arrotolati)
(ρόλοι)

tacchini arrotolati
γαλοπούλα σε ρόλλο

prosciutti o spalle arrotolati
χοιρομέρι(ζαμπόν)ή ωμοπλάτες σε ρόλλους

arrotolati laminati a caldo destinati alla rilaminazione
Ρόλοι που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση και προορίζονται για επανέλαση

tappeti a punti annodati o arrotolati, anche confezionati
Τάπητες με κόμπους ή με περιτύλιξη στα νήματα του στημονιού, έστω και έτοιμοι

cuoi ricostituiti, a base di cuoio o di fibre di cuoio, in piastre, fogli o strisce, anche arrotolati
Δέρμα ανασχηματισμένο, με βάση το δέρμα ή τις ίνες του δέρματος, σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες, έστω και περιτυλιγμένα

cpa 13.93.11: tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili, a punti annodati o arrotolati
cpa 13.93.11: Τάπητες (χαλιά) και άλλα υφαντικά καλύμματα δαπέδου, με κόμπους

prodotti laminati piatti di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, semplicemente laminati a caldo, non placcati né rivestiti, arrotolati
Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος ≥ 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί εν θερμώ, μη επενδυμένα, επιμεταλλωμένα ή επικαλυμμένα, περιελιγμένα

al termine dell'inchiesta, la commissione ha proposto che il consiglio istituisca misure antidumping definitive sulle importazioni di arrotolati laminati a caldo originari dell'egitto, della slovacchia e della turchia.
Η Επιτροπή, κατόπιν έρευνας, πρότεινε στο Συμβούλιο την επιβολή οριστικών μέτρων αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ρόλων θερμής έλασης καταγωγής Αιγύπτου, Σλοβακίας και Τουρκίας.

lamierino arrotolato a spirale
φύλλο περιελιγμένο σπειροειδώς