From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi prego, atteniamoci all' argomento.
Παρακαλώ ας μην ξεφεύγουμε από το θέμα.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
atteniamoci ora alla questione dei 30 milioni di ecu.
Αλλά ας σταθούμε στο θέμα των 30 εκατομμυρίων ecu.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
atteniamoci a questa linea: condanna della guerra e visita della delegazione.
Αλλά ας παραμείνουμε στο ότι καταδικάζουμε τον πόλεμο και ότι επιθυμούμε η αντιπροσωπεία να επισκεφθεί την περιοχή.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
inoltre eufor è il nome con cui la missione viene già accolta con grandi cartelloni a sarajevo, quindi atteniamoci a questo e cestiniamo la denominazione althea.
Και κάτι ακόμα: ήδη σήμερα στο Σεράγεβο υπάρχουν μεγάλα πλακάτ που καλωσορίζουν την αποστολή με το όνομα eufor. Ας το αφήσουμε έτσι κι ας ρίξουμε την althea στα άχρηστα, όπου είναι η θέση της!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
il messaggio che vorrei trasmettere alla signora commissario è il seguente: non atteniamoci semplicemente al canovaccio che ci viene presentato, con un affievolimento dell' interesse per l' occupazione.
Το μήνυμα που θα ήθελα να απευθύνω στην κυρία Επίτροπο είναι το εξής: ας μη μείνουμε μόνο στο σχέδιο όπως παρουσιάζεται, χάνοντας σταδιακά το ενδιαφέρον μας για την απασχόληση.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
