Results for causare translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

può causare

Greek

Αυτό είναι πιθανό να

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

può causare fotosensibilizzazione

Greek

μπορεί να προκαλέσει φωτοευαισθητοποίηση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ribavirina teva può causare

Greek

Το ribavirin teva

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

può causare danni genetici

Greek

ενδέχεται να προκαλέσει γενετική βλάβη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zonegran può causare dimagrimento.

Greek

Το zonegran μπορεί να προκαλέσει απώλεια βάρους.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l'esposizione potrebbe causare...

Greek

έκθεση...θα μπορούσε να προκαλέσει...

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può causare una reazione allergica

Greek

Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualche modo causare la morte.

Greek

Αυτή µπορεί να είναι είτε εκ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nell’ esofago e causare ulcere.

Greek

οισοφάγο και να προκαλέσουν εξελκώσεις.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa fragilizzazione puo causare criccature

Greek

διάρρηξη οφειλόμενη στην ψαθυρότητα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può causare gravi reazioni allergiche.

Greek

Αυτό είναι πιθανό να προκαλέσει σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις σε ασθενείς ευαίσθητους στο latex.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

norvir può causare sonnolenza e vertigine.

Greek

to norvir μπορεί να προκαλέσει υπνηλία και ζάλη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

azopt potrebbe causare la stessa reazione

Greek

Μη χρησιμοποιήσετε το azopt • σε περίπτωση που έχετε προβλήματα στα νεφρά. • σε περίπτωση αλλεργίας στην brinzolamide ή σε οποιοδήποτε από τα άλλα συστατικά. • σε περίπτωση αλλεργίας σε φάρμακα που ονομάζονται σουλφοναμίδες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

insulin human winthrop può causare ipoglicemia.

Greek

Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύµητων ενεργειών που αναφέρθηκαν µε το insulin human winthrop περιλαµβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l'inalazione di...può causare edema polmonare

Greek

εισπνοή...ενδέχεται να προκαλέσει πνευμονικό οίδημα(βλ.Παρατηρήσεις)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

molte reazioni possono causare incendio o esplosione

Greek

πολλές αντιδράσεις ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche.

Greek

Το προϊόν αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cubicin può anche causare altri effetti indesiderati:

Greek

Το cubicin μπορεί επίσης να προκαλέσει άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ interferone beta può causare danni epatici gravi.

Greek

Η ιντερφερόνη βήτα δυνητικά μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ηπατική βλάβη.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

herceptin può causare difficoltà respiratorie, specialmente quando viene

Greek

Το herceptin μπορεί να προκαλέσει αναπνευστικές δυσκολίες,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK