Results for cipolle translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

cipolle

Greek

Κρεμμύδια

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

altre cipolle

Greek

Άλλα κρεμμύδια

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

estirpatrice di cipolle

Greek

εκριζωτική μηχανή κρεμμυδιών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mosca delle cipolle

Greek

σκουλήκι των κρεμμυδιών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle (cipolle argentate)

Greek

Κρεμμύδια (Μικρά άσπρα κρεμμυδάκια για τουρσί)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

raccoglitrice di cipolle da seme

Greek

συλλεκτική μηχανή κρεμμυδιών σποράς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle, scalogni, agli, porri

Greek

Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle invernali e varietà simili

Greek

Βολβίνα (σκορδόχορτο, allium fistulosum) και παρεμφερείς ποικιλίες

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle, dal 15 febbraio al 15 maggio

Greek

Κρεμύδια, από 15ης Φεβρουαρίου μέχρι 15 Μαΐου

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle, diverse dalle cipolle da semina

Greek

Κρεμμύδια άλλα και προς φύτευση

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolline (cipolle invernali e varietà simili)

Greek

Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα) [Βολβίνα (σκορδόχορτο, allium fistulosum) και παρεμφερείς ποικιλίες]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sia le carni che le cipolle devono essere fresche.

Greek

Τα συστατικά κρέατος καθώς και τα κρεμμύδια πρέπει να είναι νωπά.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipollette (altre cipolle verdi e varietà simili)

Greek

Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα) και βολβίνα (σκορδόχορτο) (Άλλα χλωρά κρεμμυδάκια και παρεμφερείς ποικιλίες)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle (altre cipolle a bulbo, cipolle argentate)

Greek

Κρεμμύδια (Άλλα βολβώδη κρεμμύδια, μικρά άσπρα κρεμμύδια για τουρσί)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bulbi, cipolle, tuberi, radici tuberose, zampe e rizomi

Greek

Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle selvatiche della specie muscari comosum, dal 15 febbraio al 15 maggio

Greek

Άγρια κρεμμύδια του γένους muscari comosum, από 15ης Φεβρουαρίου έως 15 Μαΐου

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lamponi, cipolle, carote, cavoli, ravanelli, navoni rutabaga e gladioli

Greek

Σμέουρα, κρεμμύδια, καρότα, λάχανα, ραπάνια, γογγύλια Σουηδίας και γλαδιόλες.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle, non da semina, porri e altri ortaggi agliacei, freschi o refrigerati

Greek

Κρεμμύδια, άλλα από τα κρεμμύδια για σπορά, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le cipolle che si ritrovano nella maggior parte delle ricette tradizionali bretoni servono a conferire aromaticità al prodotto.

Greek

Τα κρεμμύδια που περιλαμβάνονται στις περισσότερες παραδοσιακές συνταγές της Βρετάνης χρησιμεύουν για καρύκευση.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipolle, secche, anche tagliate in pezzi o a fette oppure tritate o polverizzate, ma non altrimenti preparate

Greek

Κρεμμύδια ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,043,676,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK