Vous avez cherché: cipolle (Italien - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Grec

Infos

Italien

cipolle

Grec

Κρεμμύδια

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Italien

altre cipolle

Grec

Άλλα κρεμμύδια

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

estirpatrice di cipolle

Grec

εκριζωτική μηχανή κρεμμυδιών

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mosca delle cipolle

Grec

σκουλήκι των κρεμμυδιών

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle (cipolle argentate)

Grec

Κρεμμύδια (Μικρά άσπρα κρεμμυδάκια για τουρσί)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

raccoglitrice di cipolle da seme

Grec

συλλεκτική μηχανή κρεμμυδιών σποράς

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle, scalogni, agli, porri

Grec

Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle invernali e varietà simili

Grec

Βολβίνα (σκορδόχορτο, allium fistulosum) και παρεμφερείς ποικιλίες

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle, dal 15 febbraio al 15 maggio

Grec

Κρεμύδια, από 15ης Φεβρουαρίου μέχρι 15 Μαΐου

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle, diverse dalle cipolle da semina

Grec

Κρεμμύδια άλλα και προς φύτευση

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolline (cipolle invernali e varietà simili)

Grec

Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα) [Βολβίνα (σκορδόχορτο, allium fistulosum) και παρεμφερείς ποικιλίες]

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sia le carni che le cipolle devono essere fresche.

Grec

Τα συστατικά κρέατος καθώς και τα κρεμμύδια πρέπει να είναι νωπά.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipollette (altre cipolle verdi e varietà simili)

Grec

Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα) και βολβίνα (σκορδόχορτο) (Άλλα χλωρά κρεμμυδάκια και παρεμφερείς ποικιλίες)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle (altre cipolle a bulbo, cipolle argentate)

Grec

Κρεμμύδια (Άλλα βολβώδη κρεμμύδια, μικρά άσπρα κρεμμύδια για τουρσί)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bulbi, cipolle, tuberi, radici tuberose, zampe e rizomi

Grec

Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle selvatiche della specie muscari comosum, dal 15 febbraio al 15 maggio

Grec

Άγρια κρεμμύδια του γένους muscari comosum, από 15ης Φεβρουαρίου έως 15 Μαΐου

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lamponi, cipolle, carote, cavoli, ravanelli, navoni rutabaga e gladioli

Grec

Σμέουρα, κρεμμύδια, καρότα, λάχανα, ραπάνια, γογγύλια Σουηδίας και γλαδιόλες.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle, non da semina, porri e altri ortaggi agliacei, freschi o refrigerati

Grec

Κρεμμύδια, άλλα από τα κρεμμύδια για σπορά, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le cipolle che si ritrovano nella maggior parte delle ricette tradizionali bretoni servono a conferire aromaticità al prodotto.

Grec

Τα κρεμμύδια που περιλαμβάνονται στις περισσότερες παραδοσιακές συνταγές της Βρετάνης χρησιμεύουν για καρύκευση.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cipolle, secche, anche tagliate in pezzi o a fette oppure tritate o polverizzate, ma non altrimenti preparate

Grec

Κρεμμύδια ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,688,745 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK