From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clorfenapir
Ονομασία iupac:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
detto elenco comprende il clorfenapir.
Στον κατάλογο αυτό περιλαμβάνεται το chlorfenapyr.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
È quindi opportuno iscrivere il clorfenapir nell’allegato i di detta direttiva per l’uso nei prodotti di tipo 8.
Είναι επομένως σκόπιμο να καταχωριστεί το chlorfenapyr στο παράρτημα i της εν λόγω οδηγίας για χρήση στον τύπο προϊόντων 8.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stati individuati rischi inaccettabili per l’ambiente nei casi in cui il legno trattato con clorfenapir era destinato ad essere utilizzato all’esterno.
Εντοπίστηκαν μη αποδεκτοί κίνδυνοι για το περιβάλλον στις περιπτώσεις υπαίθριας χρήσης ξύλου που έχει υποστεί κατεργασία με chlorfenapyr.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
recante modifica della direttiva 98/8/ce del parlamento europeo e del consiglio al fine di iscrivere il clorfenapir come principio attivo nell’allegato i della direttiva
για την τροποποίηση της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό την καταχώριση του chlorfenapyr ως δραστικής ουσίας στο παράρτημα i
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dalla valutazione risulta che i biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti clorfenapir possono soddisfare i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/ce.
Από τις διενεργηθείσες αξιολογήσεις συνάγεται ότι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικά ξύλου και περιέχουν chlorfenapyr αναμένεται να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre integrare nell'accordo la direttiva 2007/28/ce della commissione, del 25 maggio 2007, che modifica alcuni allegati delle direttive 86/363/cee e 90/642/cee del consiglio per quanto riguarda le quantità massime di residui di azossistrobina, clorfenapir, folpet, iprodione, lambda-cialotrina, idrazide maleica, metalaxil-m e trifloxistrobina [2].
Η οδηγία 2007/28/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2007, για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων των οδηγιών του Συμβουλίου 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ όσον αφορά τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων για τις ουσίες azoxystrobin, chlorfenapyr, folpet, iprodione, lambda-cyhalothrin, maleic hydrazide, metalaxyl-m και trifloxystrobin [2] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: