Translate contiene solfiti from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

solfiti

Greek

Θειώδη άλατα

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solfiti; tiosolfati

Greek

Θειώδη. Θειοθειικά

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solfuri, solfiti e solfati

Greek

Θειούχα, θειώδη και θειικά άλατα

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solfiti e bisolfiti inorganici [5]

Greek

Ανόργανα θειώδη και όξινα θειώδη άλατα [5]

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saggi dei solfiti e del calcio positivi

Greek

Θετικές δοκιμές θειωδών ιόντων και ασβεστίου

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e 220-228 anidride solforosa e solfiti,

Greek

e 220-228 Διοξείδιο του θείου και θειώδη άλατα

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sali solidi contenenti solfati, solfiti e solfuri

Greek

Στερεά άλατα που περιέχουν θειικές, θειώδεις ή θειούχες ενώσεις

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

soluzioni saline contenenti solfati, solfiti e solfuri

Greek

Αλατώδη διαλύματα που περιέχουν θειικές, θειώδεις ή θειούχες ενώσεις

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cpa 20.13.41: solfuri, solfiti e solfati

Greek

cpa 20.13.41: Σουλφίδια, θειώδη και θειικά άλατα

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

i solfiti sono tra le sostanze che concausano tale fenomeno.

Greek

Το θειώδες άλας είναι μία από τις ουσίες που προκαλούν αυτό το φαινόμενο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

sostanze aggiunte al novorapid possono causare la sua degradazione ad esempio farmaci contenenti tioli o solfiti.

Greek

Ουσίες οι οποίες προστίθενται στην ινσουλίνη ενδέχεται να προκαλέσουν αποδόμηση της ινσουλίνης, π. χ. εάν το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει θειόλες ή θειώδη.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Italian

si è parlato dei solfiti, o dei diossidi di zolfo, con tutti i rischi di complicazioni allergiche o asmatiche.

Greek

Μιλάμε για θειικά οξέα, ή για διοξείδια του θείου, με όλους τους κινδύνους για αλλεργικά ή ασθματικά επεισόδια.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

prodotti medicinali aggiunti alla soluzione di insulina possono causarne la degradazione, per esempio farmaci contenenti tioli o solfiti..

Greek

Φαρµακευτικά προϊόντα τα οποία προστίθενται σε διάλυµα ινσουλίνης ενδέχεται να προκαλέσουν αποδόµηση της ινσουλίνης, π. χ. εάν τα φαρµακευτικά προϊόντα περιέχουν θειόλες ή θειώδη.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Italian

il cloro libero viene distrutto per reazione con agenti riducenti, come solfiti e acqua ossigenata, in serbatoi ad agitazione.

Greek

Το ελεύθερο χλώριο καταστρέφεται από την αντίδραση με αναγωγικά μέσα, όπως π.χ. θειώδες άλας και υπεροξείδιο του υδρογόνου, σε δεξαμενές με ανάδευση.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

signor presidente, vorrei soffermarmi su due punti in particolare prima della votazione di domani: la nisina e i solfiti.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, υπάρχουν δύο σημεία τα οποία θα ήθελα να επισημάνω προτού προβούμε στην ψηφοφορία αύριο. Το ένα είναι νισίνη και το άλλο είναι οι ενώσεις θείου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

a molte persone, i solfiti possono causare problemi di salute, soprattutto sotto forma di reazioni allergiche, in particolare tra gli asmatici.

Greek

Για μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων μπορούν τα θειώδη να προκαλέσουν προβλήματα υγείας και ιδιαίτερα υπό τη μορφή αντιδράσεων υπερευαισθησίας, προπαντός στους ασθματικούς.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

solfito acido di potassio

Greek

όξινο θειώδες κάλιο ; Ε 228

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for contiene solfiti translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,742,669,462 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,742,669,462 human contributions