Results for emocromo translation from Italian to Greek

emocromo
emocromo

emocromo completo e conta delle piastrine a intervalli regolari, più frequentemente nei pazienti che sviluppano citopenie.
Πλήρεις εξετάσεις αίματος και αριθμού αιμοπεταλίων θα πρέπει να λαμβάνονται σε τακτά διαστήματα, συχνότερα σε ασθενείς οι οποίοι αναπτύσσουν κυτταροπενίες.

2 necessità di effettuare un emocromo completo prima dell' utilizzo e di monitorare a o intervalli clinici appropriati
Ανάγκη για πλήρη ανάλυση αίµατος πριν από τη χρήση και παρακολούθηση σε κλινικά κατάλληλα διαστήµατα

emocromo la conta piastrinica deve essere controllata frequentemente, in particolare durante le prime settimane della terapia con filgrastim.
Αριθμός κυττάρων αίματος Ο αριθμός των αιμοπεταλίων θα πρέπει να ελέγχεται στενά, ειδικά κατά τις πρώτες εβδομάδες της αγωγής με φιλγραστίμη.

emocromo l’ anc deve essere controllata frequentemente, in particolare durante le prime settimane della terapia con filgrastim.
Αριθμός κυττάρων αίματος Ο απόλυτος αριθμός ουδετεροφίλων πρέπει να παρακολουθείται στενά, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια των πρώτων εβδομάδων θεραπείας με φιλγραστίμη.

quindi l’emocromo completo, compresa la conta piastrinica, deve essere frequentemente monitorato nel corso del trattamento con velcade.
Για το λόγο αυτό, τα πλήρη αιμοδιαγράμματα (complete blood counts- cbc), συμπεριλαμβανομένων των αριθμών αιμοπεταλίων, θα πρέπει να παρακολουθούνται τακτικά καθ ’ όλη τη διάρκεια της θεραπείας με velcade.

un emocromo completo deve essere effettuato quando necessario per monitorare la risposta e la tossicità; in ogni caso almeno prima di ogni ciclo di trattamento.
Γενικές εξετάσεις αίματος θα πρέπει να

in caso di sovradosaggio, il paziente deve essere sottoposto a monitoraggio dell’ emocromo e deve ricevere una terapia di supporto, secondo necessità.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, ο ασθενής θα πρέπει να παρακολουθείται με τις κατάλληλες εξετάσεις αίματος και θα πρέπει να λαμβάνει υποστηρικτική θεραπεία, εάν είναι απαραίτητο.

nello studio dei pazienti con lmc in fase avanzata o lla ph+, la risposta in termini di emocromo era simile con sprycel assunto una o due volte al giorno.
Στη μελέτη των

prima dell' inizio del trattamento devono essere effettuati un emocromo completo con conta differenziale e conta piastrinica, nonché una valutazione della morfologia del midollo osseo e un cariotipo.
Πριν από την έναρξη της θεραπείας θα πρέπει να γίνεται γενική εξέταση αίματος και προσδιορισμός του διαφορικού τύπου καθώς και μετρήσεις του αριθμού των αιμοπεταλίων και εκτίμηση της μορφολογίας του μυελού των οστών και του καρυότυπου.

il trattamento con thelin causa spesso una diminuzione dell' emoglobina e dei parametri eritrocitari correlati. o necessità di effettuare un emocromo completo prima dell' utilizzo e di monitorare a intervalli clinici appropriati
Ότι η αγωγή µε thelin συχνά προκαλεί µείωση της αιµοσφαιρίνης και των παραµέτρων που σχετίζονται µε τα ερυθρά κύτταρα o Ανάγκη για πλήρη ανάλυση αίµατος πριν από τη χρήση και παρακολούθηση σε κλινικά κατάλληλα διαστήµατα

per questo motivo, si raccomanda di eseguire l’ esame dello striscio di sangue periferico per rilevare eventuali anomalie citomorfologiche e l’ emocromo completo prima e durante il trattamento con romiplostim.
Κατά συνέπεια, συνιστώνται εξετάσεις για μορφολογικές αλλοιώσεις στα κύτταρα σε επίχρισμα περιφερικού αίματος και γενική εξέταση αίματος πριν και κατά τη διάρκεια της θεραπείας με romiplostim.

• il trattamento con thelin causa spesso una diminuzione dell' emoglobina e dei parametri eritrocitari correlati. o necessità di effettuare un emocromo completo prima dell' utilizzo e di monitorare a intervalli clinici appropriati
• Ότι η αγωγή µε thelin συχνά προκαλεί µείωση της αιµοσφαιρίνης και των παραµέτρων που σχετίζονται µε τα ερυθρά κύτταρα o Ανάγκη για πλήρη ανάλυση αίµατος πριν από τη χρήση και παρακολούθηση σε κλινικά κατάλληλα διαστήµατα

quindi nei pazienti in trattamento con la clofarabina è necessario effettuare un attento monitoraggio dei seguenti parametri: • emocromo completo e conta delle piastrine a intervalli regolari, più frequentemente nei pazienti che sviluppano citopenie. • funzione renale ed epatica prima e durante il trattamento attivo e dopo la terapia.
Οι ακόλουθες παράμετροι θα πρέπει, επομένως, να παρακολουθούνται στενά σε ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπεία με κλοφαραβίνη: • Πλήρεις εξετάσεις αίματος και αριθμού αιμοπεταλίων θα πρέπει να λαμβάνονται σε τακτά διαστήματα, συχνότερα σε ασθενείς οι οποίοι αναπτύσσουν κυτταροπενίες. • Η νεφρική και η ηπατική λειτουργία πριν, κατά τη διάρκεια και έπειτα από τη θεραπεία.