Results for endogena translation from Italian to Greek

variabile endogena
ενδογενής μεταβλητή

riserva endogena eritrocitaria [ml]
19 Ενδογενής εφεδρεία σε ερυθρά αιμοσφαίρια (ml)

questa situazione catastrofica non è però unicamente endogena.
Η καταστροφική κατάσταση δεν δημιουργήθηκε βέβαια εκ του μηδενός.

la produzione endogena di urea ammonta a 25 – 35 g/ die.
Η ενδογενής παραγωγή της ουρίας ανέρχεται σε 25 – 35g/ την ημέρα.

il romiplostim non ha sequenze aminoacidiche omologhe con quelle della tpo endogena.
Το romiplostim δεν έχει ομόλογη, με την ενδογενή tpo, ακολουθία αμινοξέων.

il rimanente 60% del farmaco è probabilmente eliminato per via metabolica endogena.
Το υπόλοιπο 60% του φαρμάκου πιθανότατα απεκκρίνεται με ενδογενείς οδούς.

cellule progenitrici eritroidi all’ eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi no
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη 346 απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τους.

riserva eritrocitaria endogena = volume ematico [ml] x (ht - 33):
Ενδογενής εφεδρεία σε ερυθρά = όγκος αίματος [ml] x (αιματοκρίτης - 33):

melatonina endogena è stata rilevata nel latte materno umano, quindi probabilmente melatonina esogena è escreta nel latte umano.
Μετρήθηκε ενδογενής µελατονίνη στο ανθρώπινο µητρικό γάλα και εποµένως είναι πιθανόν να εκκρίνεται εξωγενής µελατονίνη στο ανθρώπινο γάλα.

rebif (interferone beta-1a) condivide la stessa sequenza aminoacidica dell' interferone beta umano endogeno.
Το rebif (ιντερφερόνη βήτα – 1α) έχει την ίδια ακολουθία αμινοξέων με την ενδογενή ανθρώπινη ιντερφερόνη βήτα.