Results for establishment translation from Italian to Greek

Italian

Translate

establishment

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

general establishment for agricultural organizations.

Greek

general establishment for agricultural organizations. Διεύθυνση: p.o.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

indirizzo: mussayib establishment, babylon, iraq.

Greek

Διεύθυνση: mussayib establishment, babylon, iraq.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

titolo delle linee guida establishment of mrls for salmonidae and other fin fish

Greek

establishment of mrls for salmonidae and othe r fin fish

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

note on the establishment of the committee of governors - preconditions and policy areas

Greek

note on the establishment of the committee of governors - preconditions and policy areas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services

Greek

establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

iraqi textile state establishment (alias iraqi state textile company).

Greek

iraqi textile state establishment (άλλως iraqi state textile company). Διεύθυνση: al nawab street, khadhumiya, p.o.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour

Greek

call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

state organization for irrigation projects (alias general establishment for irrigation projects).

Greek

state organization for irrigation projects (άλλως general establishment for irrigation projects). Διευθύνσεις: α) northgate, karanteena, p.o.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

queste risorse sono utilizzate per la repressione interna e per gli interessi dell' establishment militare al potere.

Greek

Οι πόροι αυτοί χρησιμοποιούνται για την εσωτερική καταστολή και για την εξυπηρέτηση των συμφερόντων του στρατιωτικού κατεστημένου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quanto è difficile convincere l' establishment politico turco ad accettare questa soluzione che andrebbe a vantaggio di ambo le parti!

Greek

Πόσο δύσκολο είναι ωστόσο να πείσουμε το τουρκικό πολιτικό κατεστημένο να δεχθεί αυτή τη λύση η οποία είναι προς το συμφέρον αμφότερων των πλευρών!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

the advisory functions of escb committees , in particular the pssc , legco and the eisc , are not affected by the establishment of the t2s programme board .

Greek

the advisory functions of escb committees , in particular the pssc , legco and the eisc , are not affected by the establishment of the t2s programme board .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

note for guidance on pharmaceutical aspects of the product literature for human vaccines position paper on re-establishment of working seeds and working cell banks using tse compliant materials

Greek

position paper on re- establishment of working seeds and working cell banks using tse compliant materials

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

da wackersdorf a hainburg- veri e propri miti nazionali sono legati al fatto che i cittadini hanno cercato di ribellarsi alla politica e all' establishment politico.

Greek

Από το Βάκερσντορφ μέχρι το Αμβούργο- ειλικρινά με αυτό έχουν συνδεθεί εθνικοί μύθοι, πως οι άνθρωποι από το κέντρο του πληθυσμού προσπάθησαν να αμυνθούν κατά της πολιτικής και κατά της καθεστηκυίας της τάξης.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tale allegato non rispetta l' establishment di questo parlamento, e anche quello interno ai vari gruppi politici. domani vi prego dunque di votare contro questo accordo quadro.

Greek

Είναι εναντίον του θεσμού του Κοινοβουλίου, εναντίον του θεσμού των δικών σας Ομάδων, και σας παρακαλώ να μην εγκρίνετε αύριο αυτή τη συμφωνία-πλαίσιο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

general establishment for grain trading [alias a) grain board of iraq; b) state organization of grain].

Greek

general establishment for grain trading (άλλως α) grain board of iraq· β) state organization of grain). Διευθύνσεις: α) p.o.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi rivolgo al parlamento europeo affinché prenda infine coscienza della spaventosa situazione delle vittime di politiche di cui i partiti dell' establishment, ben prima dei delinquenti, detengono l' intera responsabilità.

Greek

Απευθύνομαι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για να συνειδητοποιήσει επιτέλους την τρομακτική κατάσταση των θυμάτων πολιτικών, την πλήρη ευθύνη των οποίων φέρουν, πολύ πριν από τους αλήτες, τα κόμματα του κατεστημένου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

in inglese licence valid in … (issuing member state) / meat intended for processing … [a-products] [b-products] (delete as appropriate) at … (exact designation and approval no of the establishment where the processing is to take place) / regulation (ec) no 1206/2004

Greek

στα αγγλικά licence valid in … (issuing member state) / meat intended for processing … [a-products] [b-products] (delete as appropriate) at … (exact designation and approval no of the establishment where the processing is to take place) / regulation (ec) no 1206/2004

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK