Results for fanno translation from Italian to Greek

lo fanno
Ποιεισφε

le multinazionali già lo fanno.
Το κάνουν ήδη οι πολυεθνικές εταιρείες.

cosa fanno i tuoi amici?
Τι κάνουν οι φίλοι σας;

gli etimologisti ci fanno pensare.
Η ετυμολογία μας προκαλεί να σκεφθούμε.

fanno la loro politica e basta.
Οι αρχές αυτές ακολουθούν τη δική τους πολιτική.

le definizioni fanno riferimento al sec 2010.
Οι ορισμοί παραπέμπουν στο ΕΣΛ 2010.

erba con cui si fanno le stuoie cinesi
χόρτο κινεζικής ψιάθρου

le conclusioni fanno riferimento a tali osservazioni.
Τα πορίσματα κάνουν μνεία των εν λόγω παρατηρήσεων.

giunco con cui si fanno le stuoie giapponesi
βούρλο ιαπωνικής ψιάθρου

le isole fanno parte del patrimonio europeo.
Τα νησιά αποτελούν τμήμα της ευρωπαϊκής κληρονομιάς.

i siti che fanno parte dell’azienda specificata.
Οι χώροι που αποτελούν μέρος μιας συγκεκριμένης εκμετάλλευσης.

queste elezioni non fanno dell' albania una democrazia.
Οι εκλογές δεν καθιστούν την Αλβανία δημοκρατία.

i livelli isced fanno riferimento ai livelli isced 2011.
Τα κατωτέρω επίπεδα isced είναι τα επίπεδα isced 2011.

talvolta si fanno progressi, altre si scade in futilità.
Ορισμένες φορές επιτυγχάνουν πρόοδο ενώ άλλες κατατρίβονται σε λεπτομέρειες.

non si può fare protezionismo solo perché altri paesi lo fanno.
Δεν μπορούμε να έχουμε προστατευτισμό, επειδή τον έχουν άλλες χώρες.

i paesi partecipanti si fanno carico delle seguenti spese:
Οι συμμετέχουσες χώρες αναλαμβάνουν τις ακόλουθες δαπάνες:

ma la fanno anche talune emittenti pubbliche, onorevole kuhne!
Αλλά, υπάρχουν και δημόσιοι σταθμοί που κάνουν πολιτική, κύριε kuhne.

se presenta sintomi che fanno supporre infezioni, quali febbre, tosse
συμπτώματα

ogniqualvolta necessario, fanno partecipare esperti del ramo delle parti interessate;
συμμετέχουν, οσάκις απαιτείται, κατάλληλοι εμπειρογνώμονες από τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη·

gli allegati al presente accordo fanno parte integrante dell'accordo stesso.
Τα παραρτήματα της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της.