From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fusa
128ο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1o ottobre 2002 senda è stata fusa con boxer e le due società operano sotto il nome di boxer.
Την 1η Οκτωβρίου 2002 η senda συγχωνεύθηκε με την boxer και οι δύο εταιρείες αναπτύσσουν δραστηριότητες με την επωνυμία «boxer».
È pertanto sufficiente che la fusione venga registrata nel catasto, confermando che la società in questione si è fusa con un’altra società.
Επομένως, αρκεί να εγγραφεί στο κτηματολόγιο η συγχώνευση με την επιβεβαίωση ότι η εταιρεία συγχωνεύθηκε με άλλη.
la materia fusa è raccolta in una vaschetta (vedi figura 17) disposta sul fondo della camera tra i fori di ventilazione senza coprirli.
Το τηκόμενο υλικό περισυλλέγεται σε λεκάνη (βλέπε εικόνα 17), τοποθετημένη στον πυθμένα του θαλάμου ανάμεσα στις οπές αερισμού χωρίς να τις καλύπτει.
la categoria separata di bilancio « titoli di mercato monetario » è rimossa e fusa nella categoria « titoli di debito emessi », presente nel lato delle passività. gli strumenti classificati in questa categoria sono registrati tra i « titoli di debito emessi » e distribuiti a seconda della scadenza originaria.
Με ßάση τα υπόλοιπα της ενοποιημένης λογιστικής κατάστασης καταρτίζονται στατιστικά στοιχεία ροών, με χρήση πρόσθετων στατιστικών πληροφοριών που αφορούν μεταßολές των συναλλαγματικών ισοτιμιών, λοιπές μεταßολές της αξίας τίτλων και διαγραφές δανείων, καθώς και άλλες διορθώσεις, όπως είναι οι διορθώσεις για επανακατηγοριοποιήσεις.