Results for idrogenazione translation from Italian to Greek

idrogenazione
υδρογόνωση

idrogenazione catalitica
καταλυτική υδρoγόvωση

reattore di idrogenazione
αντιδραστήρας υδρογόνωσης

idrogenazione delle olefine
υδρογόνωση των oléfines

idrogenazione del distillato intermedio
υδρογόνωση μέσου αποστάγματος

trattamento di cracking con idrogenazione
υδροπυρόλυση

olio ottenuto da pesce o parti di pesce, raffinato e sottoposto ad idrogenazione
Ιχθυέλαιο το οποίο λαμβάνεται από ψάρια ή μέρη ψαριών και το οποίο έχει διυλισθεί και υποβληθεί σε υδρογόνωση

prodotto mediante idrogenazione catalitica di soluzioni carboidrate contenenti glucosio e/o fruttosio
Παρασκευάζεται με καταλυτική υδρογόνωση διαλυμάτων υδατανθράκων που περιέχουν γλυκόζη ή/και φρουκτόζη

[combinazione complessa di gas ottenuta dal flash degli effluenti dopo la reazione di idrogenazione.
[Πολύπλοκος συνδυασμός αερίων που λαμβάνεται από την ταχεία εξάτμιση των εκροών μετά την αντίδραση υδρογόνωσης.

prodotto finale dell'idrogenazione controllata dell'olio di oliva (olea europaea)
τελικό προϊόν της ελεγχόμενης υδρογόνωσης του ελαιολάδου (olea europaea)

[combinazione complessa ottenuta per separazione della fase liquida dall'effluente proveniente dalla reazione di idrogenazione.
[Πολύπλοκος συνδυασμός που λαμβάνεται με διαχωρισμό της υγρής φάσης από τις εκροές της αντίδρασης υδρογόνωσης .

preparato mediante idrogenazione catalitica dello sciroppo di glucosio ad alto tenore di maltosio o mediante idrogenazione dei suoi singoli componenti, seguita da miscelazione.
Παρασκευάζεται με καταλυτική υδρογόνωση σιροπίου γλυκόζης υψηλής περιεκτικότητας σε μαλτόζη ή με υδρογόνωση των επιμέρους συστατικών του και ανάμειξη.

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla separazione e successiva idrogenazione dei prodotti di un processo di steam cracking per la produzione di etilene.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με διαχωρισμό και, στη συνέχεια, υδρογόνωση των προϊόντων ατμοπυρόλυσης για την παραγωγή αιθυλενίου.

[combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνονται ως διαλύτες και έχουν υποβληθεί σε κατεργασία με υδρογόνο για να μετατραπούν οι αρωματικές ενώσεις σε ναφθένια με καταλυτική υδρογόνωση.]

lo sciroppo di sorbitolo, preparato per idrogenazione dello sciroppo di glucosio è costituito da d-sorbitolo, d-mannitolo e da saccaridi idrogenati.
Σιρόπι σορβιτόλης που παρασκευάζεται με υδρογόνωση σιροπίου γλυκόζης και αποτελείται από d-σορβιτόλη, d-μαννιτόλη και υδρογονωμένους σακχαρίτες.

2-o-α-l-ramnopiranosil-4′-β-d-glucopiranosil-esperetina diidrocalcone; ottenuto per idrogenazione catalitica della neoesperidina
2-Ο-α-l-ραμνοπυρανοζυλ-4-β-d-πυρανοζυλ-εσπερετίνη διυδροχαλκόνη· λαμβάνεται με καταλυτική υδρογόνωση της νεοεσπεριδίνης.