Translate inesistente from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

inesistente

Greek

Δεν υπάρχει.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atto inesistente

Greek

ανύπαρκτη πράξη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

file inesistente.

Greek

Το αρχείο δεν υπάρχει!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

name=inesistente

Greek

Δεν υπάρχειcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

profilo inesistente

Greek

Το προφίλ δεν υπάρχει

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE

Italian

script inesistente.

Greek

Δεν υπάρχει τέτοιο σενάριο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

account inesistente: %1

Greek

Δεν υπάρχει τέτοιος λογαριασμός:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

funzione script inesistente.

Greek

Δεν υπάρχει τέτοια συνάρτηση σεναρίου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

nascondi icona & se inesistente

Greek

Απόκρυψη εικονιδίου όταν & δεν υπάρχει

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l' esercito è praticamente inesistente.

Greek

Ο στρατός είναι σχεδόν ανύπαρκτος.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

importazione certificato: file "%1" inesistente.

Greek

Εισαγωγή πιστοποιητικού: το αρχείο "% 1" δεν υπάρχει.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

errore, host inesistente o dns non attivo.

Greek

Σφάλμα, μη υπαρκτός υπολογιστής ή ο εξυπηρετητής δε λειτουργεί.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la libertà di opinione è praticamente inesistente.

Greek

Το δικαίωμα ελεύθερης έκφρασης γνώμης είναι στην πράξη ανύπαρκτο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

eliminazione rotta non riuscita: rotta inesistente

Greek

αποτυχία διαγραφής διαδρομής δικτύου: η διαδρομή δεν υπάρχει

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

uid evento inesistente, eliminazione evento non riuscita

Greek

Δεν υπάρχει τέτοιο uid γεγονότος: η διαγραφή απέτυχε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

copertura di grasso da inesistente a molto scarsa

Greek

Στρώμα λίπους ανύπαρκτο έως πολύ λεπτό

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

tale misura delle autorità ceche è quindi inesistente.

Greek

Κατά συνέπεια, το συγκεκριμένο μέτρο των τσεχικών αρχών δεν πρόκειται να τεθεί σε εφαρμογή.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

il percorso per il certificato %1 (%2) è inesistente.

Greek

Η διαδρομή (% 2) του πιστοποιητικού% 1 δεν υπάρχει!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

va organizzata anche la consultazione della società civile, oggi inesistente.

Greek

Πρέπει να οργανωθεί η διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτικών, ανύπαρκτη επί του παρόντος.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

le due istituzioni hanno avuto un peso inesistente nell' accordo con il marocco.

Greek

Η βαρύτητά τους στη συμφωνία με το Μαρόκο ήταν μηδενική.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for inesistente translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,247,756,840 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,247,756,840 human contributions